Traduction de «zorgvuldig bereid met ingrediënten geteeld » (Néerlandais → Allemand) :

Het openluchtrestaurant biedt Thaise gerechten, zorgvuldig bereid met ingrediënten geteeld in de eigen kruidentuin van het resort.
Im Open-Air-Restaurant genießen Sie thailändische Gerichte mit Zutaten aus dem resorteigenen Kräutergarten.

Het restaurant is gespecialiseerd in regionale gerechten uit de provincie Lazio, die worden bereid met zelf geteelde ingrediënten.
Das Restaurant ist spezialisiert auf lokale Gerichte der Region Latium, die mit hausgemachten Zutaten hergestellt werden.

In het hotel gebouw bevindt zich ook het Le Serac restaurant die gerechten bereid met lokaal geteelde ingrediënten.
Das Restaurant Le Serac befindet sich im Gebäude des Hotels und serviert Ihnen Gerichte aus lokalen Zutaten.

Daarnaast kunt u in het eigen restaurant van het Bloo Lagoon Village genieten van Aziatische en westerse lekkernijen, bereid met biologisch geteelde ingrediënten. U kunt tevens zelf koken in de privacy van uw eigen villa.
Genießen Sie auch die asiatischen und westlichen Köstlichkeiten aus Bio-Produkten im hauseigenen Restaurant des Bloo Lagoon.

Er staan regionale gerechten op het menu die worden bereid met ingrediënten die worden geteeld in Valle del Marta of in de omgeving.
Das Restaurant, das vor allem im Sommer geöffnet ist, serviert lokale Gerichte mit Zutaten, die im Valle del Marta oder in der Nähe angebaut werden.

Restaurant Rocchetta Casa Mia serveert klassieke Italiaanse gerechten, bereid met lokaal geteelde ingrediënten.
Das Restaurant Rocchetta Casa Mia serviert klassisch italienische Küche aus lokal angebauten Zutaten.

De gerechten in het restaurant van Jetwing Kurulubedda zijn zorgvuldig bereid met verse ingrediënten uit de eigen biologische tuin.
Die im Restaurant des Jetwing Kurulubedda servierten Mahlzeiten werden sorgfältig mit frischen Produkten aus dem Bio-Garten zubereitet.

Het bekroonde restaurant van het hotel biedt een Brits tapasmenu, en de zorgvuldig bereide gerechten zijn gemaakt van lokale ingrediënten.
Das preisgekrönte Restaurant des Hotels serviert ein britisches Tapas-Menü und jedes der sorgfältig zubereiteten Gerichte wird aus regionalen Zutaten gekocht.

Laat u vooral niet de kans ontnemen te proeven van de heerlijke zelfgemaakte cake en gebak, bereid met zorgvuldig geselecteerde regionale ingrediënten.
Versäumen Sie nicht, die delikaten hausgemachten Kuchen und Torten zu kosten, die mit ausgewählten regionalen Zutaten zubereitet wurden.

Het restaurant serveert authentieke maaltijden, zorgvuldig bereid met lokale ingrediënten en vergezeld van uitstekende wijnen uit de bar.
Im Restaurant werden authentische und liebevoll zubereitete Speisen aus regionalen Produkten serviert. An der Bar werden exzellente Weine gereicht.