Traduction de «zorgt voor optimale privacy en ontspanning » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Kasteel De Vanenburg liggen allemaal op gescheiden binnenplaatsen in de tuin, wat zorgt voor optimale privacy en ontspanning.
Die Zimmer im Kasteel De Vanenburg liegen alle an separaten Höfen in der Gartenanlage, so dass Sie absolute Privatsphäre in natürlicher Umgebung genießen können.

De smaakvol ingerichte kamers zijn zorgvuldig gerestaureerd in de landelijke architectuur. De prachtige tuin rondom het hotel zorgt voor privacy en ontspanning.
Nach einer sorgfältigen, die ländliche Architektur respektierenden, Renovierung bietet das Hotel geschmackvoll eingerichtete Zimmer. Der herrliche Garten, der das Hotel umgibt, sorgt für Privatsphäre und Erholung.

Als alternatief zorgt ook het exclusieve witte zandstrand voor optimale ontspanning.
Auch der exklusive Strand mit weißem Sand lädt zum Entspannen ein.

De open haard zorgt voor een perfecte achtergrond voor optimale ontspanning.
Der Kamin schafft ideale Bedingungen für entspannte Momente.