Vertaling van "zorgen voor dezelfde " (Nederlands → Duits) :

De zorgvuldig geselecteerde meubels en warme interieurs van het Albergaria Josefa D'Obidos Hotel zorgen voor dezelfde sfeer als gevonden kan worden in de historische elementen van de omgeving.
Das sorgfältig ausgewählte Mobiliar und das gemütliche Ambiente des Hotels Albergaria Josefa d 'Óbidos bestechen durch historischen Charme.

Hotel Acqui Centro Benessere wordt al 3 generaties door dezelfde familie beheerd en het personeel zal goed voor u zorgen.
Die Mitarbeiter im seit 3 Generationen familiengeführten Hotel Acqui Beauty Center stehen Ihnen jederzeit mit einem umfassenden Service Verfügung.

Albergo Stella Del Mare is al generaties lang eigendom van dezelfde familie, en de eigenaren en het personeel zorgen voor een warm welkom en een vriendelijke service.
Das Albergo Stella Del Mare wird seit Generationen von derselben Familie geführt. Alle Mitarbeiter heißen Sie herzlich willkommen und verwöhnen Sie mit freundlichem Service.

Het Raouche Arjaan by Rotana heeft ook een fitnessruimte en kan er voor zorgen dat uw kleding op dezelfde dag wordt gewassen/gestoomd.
Profitieren Sie im Raouche Arjaan Hotel zudem vom Trockenreinigungs- und Wäscheservice, wobei Sie Ihre Sachen noch am gleichen Tag zurück erhalten. Der Fitnessbereich lädt zum Trainieren ein.

Dit hotel wordt al door 3 generaties met liefde en toewijding door dezelfde familie beheerd en ze zullen zeer goed voor u zorgen.
Dieses Hotel wurde mit viel Liebe und Hingabe seit 3 Generationen von der selben Familie geführt, die sich ausgezeichnet um Sie kümmern.