Vertaling van "zorg beheerd door de lokale chef-kok " (Nederlands → Duits) :

Het vriendelijke restaurant in Hotel Eden wordt met zorg beheerd door de lokale chef-kok.
Das Restaurant im Hotel Eden wird von einem ortsansässigen Küchenchef geleitet und erwartet Sie mit einem einladenden Ambiente.

Geniet van lichte seizoensspecialiteiten die met zorg worden bereid door de chef-koks.
Genießen Sie die saisonalen, leichten Gerichte, mit Sorgfalt zurbereitet vom erfahrenen Küchenteam.

Het gastvrije restaurant I Velieri biedt plaats aan ongeveer 130 personen. Er worden heerlijke Italiaanse en Romeinse gerechten geserveerd, die met zorg worden bereid door de chef-kok.
Das einladende Restaurant I Velieri bietet Platz für etwa 130 Personen und serviert Ihnen italienische sowie römische Küche, die vom Küchenchef des Hauses sorgfältig für Sie zubereitet wird.

Het Puente Romano beschikt over een restaurant met 2 Michelin-sterren, dat wordt beheerd door de Spaanse chef-kok Dani Garcia. Verder heeft het een strandbar, een zwembadbar en een restaurant aan het strand.
Im Puente Romano erwarten Sie das mit 2-Michelin-Sternen ausgezeichnete Restaurant des spanischen Chefkochs Dani Garcia, eine Strandbar, eine Poolbar und ein Strandrestaurant.

Het restaurant van Villa Aretusi wordt beheerd door een jonge chef-kok, die veel internationale ervaring heeft.
Das Restaurant der Villa Aretusi wird von einem jungen Koch mit großer internationaler Erfahrung geleitet.

In de eetruimte worden traditionele Sri Lankaanse gerechten geserveerd, bereid door een lokale chef-kok.
Der einheimische Küchenchef bereitet traditionelle Gerichte aus Sri Lanka zu, die Sie im Essbereich genießen.

Het vriendelijke restaurant La Table serveert heerlijke traditionele Provençaalse gerechten, met zorg bereid door de chef-kok.
Die Gesänge der Vögel und Zikaden bieten eine ruhig Kulisse. Im Restaurant La Table speisen Sie in angenehmer Atmosphäre schmackhafte Gerichte der traditionellen provenzalischen Küche, sorgfältig zubereitet vom Küchenchef.

Na een aangename dag kunt u in de avond genieten van heerlijke maaltijden, met zorg bereid door de chef-kok, tevens eigenaar van het hotel.
Nach einem erlebnisreichen Tag kommen Sie in den Genuss der köstlichen Speisen, die sorgfältig vom Chefkoch des Hotels, dem Besitzer, zubereitet werden.

Het Gallipoli Resort beschikt over 3 restaurants, die worden beheerd door een team van toegewijde, professionele chef-koks.
Im Gallipoli Resort erwarten Sie 3 von einem Team engagierter, professioneller Köche geleitete Restaurants.

U kunt genieten van traditionele Italiaanse gerechten in restaurant Al Forno met een authentieke steenoven. Restaurant Siam Thai wordt beheerd door een meervoudig bekroonde, Thaise chef-kok.
Genießen Sie traditionelle italienische Küche im Restaurant Al Forno mit seinem authentischen Steinofen und besuchen Sie das Restaurant Siam Thai, das von einem mehrfach preisgekrönten thailändischen Koch geführt wird.