Traduction de «zonsopgang boven de bergen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen kiezen uit schone en eenvoudig ingerichte kamers en genieten van het uitzicht op de zonsopgang boven de bergen.
Zur Wahl stehen saubere und schlicht eingerichtete Zimmer, von denen aus Sie die Sonnenaufgänge in den Bergen genießen können.

Gasten kunnen een ontbijtpakketje krijgen wanneer zij de zonsopgang boven de ruïnes van Angkor Wat willen bekijken.
Genießen Sie Ihr Frühstückspaket, während Sie den Sonnenaufgang über den Ruinen von Angkor Wat erleben.

Het informele Matahari Restaurant heeft een panoramisch uitzicht op de zonsopgang boven de Straat van Lombok. Het serveert visgerechten, Balinese specialiteiten en Indonesische en internationale maaltijden.
Im Restaurant Matahari mit Panoramablick auf den Sonnenaufgang über der Meerenge von Lombok genießen Sie in ungezwungener Atmosphäre Meeresfrüchte, balinesische Spezialitäten sowie indonesische und internationale Gerichte.

U kunt een verfrissende duik in het zwembad nemen, terwijl u geniet van de zonsondergang en de sterren boven de bergen.
Genießen Sie ein erfrischendes Bad im Pool, beobachten Sie den Sonnenuntergang oder die Sterne über den Bergen.

Gasten die willen ontspannen bezoeken het wellness-centrum, met sauna en solarium, of genieten van de zonsondergang boven de bergen.
Erholen Sie sich im Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Solarium oder beobachten den Sonnenuntergang über den Bergen.

Formosa Arcadian Villa ligt in Ruifang, een buitenwijk vanTaipei en biedt een prachtig uitzicht op de bergen, de zee en zonsopgang vanaf het zonneterras.
Die Formosa Arcadian Villa liegt im Ruifang-Viertel von Taipeh und bietet einen schönen Blick auf den Berge das Meer und den Sonnenaufgang von der Sonnenterrasse aus.

Le Relais Panoramique ligt op 1800 meter boven zeeniveau, boven het dorp Les Crosets, en biedt gratis WiFi, een dierenpark en een panoramisch uitzicht op de Dents du Midi-bergen.
Das Le Relais Panoramique begrüßt Sie 1.800 m über dem Meeresspiegel, über dem Dorf Les Crosets, mit kostenlosem WLAN, einem Tierpark und Panoramablick auf die Bergkette Dents du Midi.

Tegen de adembenemende achtergrond van de Schladminger Tauern bergen in de regio Schladming-Dachstein, beschikt dit viersterrenhotel over een prachtige locatie aan de skipiste, op een hoogte van 1117 meter boven de zeespiegel. Het hotel ligt op een helling van het 4 bergen grote skigebied Hauser Kaibling-Planai-Hochwurzen-Reiteralm.
Vor der atemberaubenden Kulisse der Schladminger Tauern in der Region Schladming-Dachstein gelegen, bietet dieses 4-Sterne-Hotel eine herrliche Lage auf 1 117 m Seehöhe direkt an der Skipiste. Das natur- und wellnesshotel Höflehner liegt direkt an der Piste der 4-Berge-Skischaukel Hauser Kaibling-Planai-Hochwurzen-Reiteralm.

Het Bela Riva is gelegen in Savognin, tussen de Zwitserse bergen en op 1200 meter boven de zeespiegel.
In den Schweizer Bergen begrüßt Sie das Bela Riva in Savognin auf 1.200 m über dem Meeresspiegel.

Dit bijzondere resort in Vermont heeft een ideale ligging in de bergen boven het dorp Stowe en biedt oneindig veel recreatieve activiteiten op het terrein, 3 restaurants en accommodaties met Oostenrijkse invloeden.
In einer idealen Lage in den Bergen über dem Dorf Stowe, Vermont, bietet Ihnen dieses außergewöhnliche Resort unendlich viele Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung, 3 Restaurants sowie Unterkünfte im österreichischen Stil.