Traduction de «sterren boven » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een verfrissende duik in het zwembad nemen, terwijl u geniet van de zonsondergang en de sterren boven de bergen.
Genießen Sie ein erfrischendes Bad im Pool, beobachten Sie den Sonnenuntergang oder die Sterne über den Bergen.

Het 5-sterren Sheraton Macao Hotel torent uit boven de Cotai Strip en biedt 3 buitenzwembaden, luxe spabehandelingen en een 24-uursfitnesscentrum.
Das 5-Sterne-Hotel Sheraton Macao hoch über dem Cotai Strip bietet 3 Außenpools, entspannende Wellnessanwendungen und ein 24-Stunden-Fitnesscenter.

Het Dorint Resort Alpin Seefeld / Tirol is een 4-sterren superior hotel en ligt naast de kabelbaan Rosshütte op het plateau boven Seefeld.
Das direkt neben den Bergbahnen Rosshütte auf dem Plateau oberhalb von Seefeld gelegene 4-Sterne-Superior-Hotel Dorint Resort Alpin Seefeld/Tirol bietet einen 3.500 m² großen Wellnessbereich mit Innen- und Außenpools.

Het gloednieuwe Ferienhotel Elisabeth heeft 4 sterren en is centraal en rustig gelegen op 1000 meter boven zeeniveaus. Het bevindt zich in Werfenweng, een van de mooiste hooggeglegen valleien in de provincie Salzburg.
Dieses komplett neu ausgestattete 4-Sterne-Ferienhotel genießt eine zentrale und ruhige Lage auf 1 000 m Seehöhe in Werfenweng, einem der schönsten Hochtäler im Salzburger Land.

Dit luxe 4-sterren boetiekhotel ligt hoog boven de Promenade des Anglais, genesteld in de Colline du Château.
Dieses luxuriöse 4-Sterne-Boutique-Hotel hoch über der Promenade des Anglais im Colline du Château liegt 250 m vom Cours Saleya und dem Hafen entfernt.

Het Madame Vacances Résidence Les jardins de la Vanoise geniet een fantastische locatie midden in het centrum van Pralognan, op 1410 meter boven zeeniveau. Dit charmante chalethotel biedt accommodatie met 4 sterren en een traditionele stijl.
In hervorragender Lage im Zentrum von Pralognan erwartet Sie dieses charmante Chalet-Hotel auf 1410 m über dem Meeresspiegel. Freuen Sie sich auf eine traditionelle 4-Sterne-Unterkunft.

Het 5-sterren Grand Plaza Hanoi torent hoog boven Millennium City uit en ligt op 5 minuten lopen van het nationale conferentiecentrum.
Hoch über der Millennium City begrüßt Sie das 5-Sterne-Hotel Grand Plaza Hanoi, nur einen 5-minütigen Spaziergang vom nationalen Kongresszentrum entfernt.

Dit kasteelhotel met 4 sterren torent uit boven zijn eigen wijngaard. Het hotel ligt net buiten het idyllische dorp Gernsbach, in het schilderachtige landschap van het Murgtal.
Am eigenen Weinberg gelegen, empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel Schloss Eberstein direkt vor dem hübschen Örtchen Gernsbach, inmitten der malerischen Landschaft des Murgtals.

Particulier hotel van de 4-sterren superior categorie, gelegen op een hoogte van 1.700 meter, op een plateau hoog boven Lech.
Auf 1 700 m Seehöhe auf einem Plateau hoch über Lech gelegen, befindet sich dieses familiengeführte Hotel der 4-Sterne-Superior-Kategorie direkt an den Pisten des Skigebiets Arlberg.

Superior Hotel das Seekarhaus is een hotel met 4 sterren op een rustige en zonnige locatie op 1800 meter boven de zeespiegel.
Das 4-Sterne-Superior Hotel das Seekarhaus empfängt Sie in ruhiger und sonniger Lage auf 1.800 m, direkt neben 3 Skiliften und mehreren Pisten und Langlaufloipen.