Traduction de «zonnige plateau » (Néerlandais → Allemand) :

De elegant en compleet ingerichte kamers voldoen aan al uw wensen en bezorgen u een comfortabele accommodatie op het zonnige plateau boven Montreux.
Die elegant eingerichteten und komplett ausgestatteten Zimmer tragen zu einem wahrhaft erholsamen Aufenthalt an diesem sonnigen Ort über Montreux bei.

Het Linserhof ligt op een rustige locatie op een zonnig plateau aan de rand van Imst, omgeven door een prachtig berglandschap.De ruime, comfortabele kamers zijn ingericht in Tiroolse stijl.
In ruhiger Lage auf einem sonnigen Plateau außerhalb von Imst heißt Sie der von einer wunderschönen Berglandschaft umgebene Linserhof willkommen. Sie wohnen in im Tiroler Stil eingerichteten, geräumigen, komfortablen Zimmern.

Hotel Arzlerhof is een 4-sterrenhotel op een zonnig plateau bij de ingang van het Pitztal.
Das 4-Sterne-Hotel Arzlerhof liegt auf einem Sonnenplateau am Eingang zum Pitztal, inmitten einer beeindruckenden Berglandschaft.

Het 5-sterrenhotel Wellness Spa Hotel Ermitage Schönried - Gstaad ligt op een zonnig plateau boven Gstaad, middenin een park.
Das Wellness Spa Hotel Ermitage Schönried - Gstaad der 5-Sterne-Klasse liegt auf einer Sonnenterrasse oberhalb von Gstaad mitten in einem Park.

Hostellerie Alpenrose ligt op het zonnige plateau van het ski- en wandelgebied Gstaad-Saanenland en beschikt over een gastronomisch restaurant.
Die Hostellerie Alpenrose liegt auf dem sonnigen Plateau der Wander- und Skiregion Gstaad-Saanenland und erwartet Sie mit einem Gourmetrestaurant.

Hotel Belmont ligt in een prachtig natuurlandschap op 1.000 meter boven de zeespiegel op een prachtig, zonnig plateau boven Imst en de Inn-vallei.
Das Hotel Belmont begrüßt Sie auf 1.000 m auf einem malerischen Sonnenplateau oberhalb von Imst und dem Inntal, und ist von einer herrlichen Naturlandschaft umgeben.

Hotel Im Edelweiss in St. Niklaus is gelegen aan de voet van de Materie-vallei, 16 km ten noorden van Zermatt en op 9 km van het zonnige plateau van Grächen, in het centrum van de Walliser Alpen.
Am Eingang des Mattertals gelegen erwartet Sie das Hotel Im Edelweiss in St. Niklaus, 16 km nördlich von Zermatt und 9 km vom sonnigen Hochplateau von Grächen entfernt, inmitten der Walliser Alpen.

Dit mooie pension in Schönau am Königssee ligt op een zonnig plateau te midden van een uniek berglandschap dat veel ongerept natuurschoon en gezonde lucht te bieden heeft.
In Schönau am Königssee, umgeben von einer einzigartigen Berglandschaft, unberührter Natur und gesunder Luft, liegt dieser schöne Gasthof auf einem sonnigen Plateau.

Hotel Alpenhof ligt op het zonnige plateau van Kirchberg. Het is de ideale uitvalsbasis voor zowel 's zomers (wandeltochten) als 's winters (skiën).
Perfekt gelegen auf dem Sonnenplateau von Kirchberg, bietet das Hotel Alpenhof den idealen Ausgangspunkt für Skifahrer im Winter und Wanderer im Sommer.

Dit hotel ligt op een zonnig plateau in de wintersportplaats Melchsee-Frutt en beschikt over een spa en een open-air lounge met uitzicht op de bergen.
Dieses Hotel erwartet Sie auf einem sonnigen Plateau im Skiresort Melchsee-Frutt und bietet Ihnen ein Spa und eine Lounge im Freien mit Bergblick.