Traduction de «zonnige locatie midden » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Alpenland ligt op een rustige en zonnige locatie midden in het centrum van Obertauern, op slechts een paar meter van de skiliften, kabelbanen en langlaufloipes.
Das Hotel Alpenland begrüßt Sie in einer ruhigen und sonnigen Lage im Herzen von Obertauern und nur wenige Meter von den Skiliften, Seilbahnen und Langlaufloipen entfernt.

Hôtel de la Croisée ligt op een rustige, zonnige locatie, midden op het platteland tussen La Chaux-de-Fonds en Neuchâtel, op 8 km afstand.
Zwischen La Chaux-de-Fonds und Neuchâtel (8 km entfernt) begrüßt Sie in einer friedlichen und sonnigen Lage inmitten der Landschaft dieses Hotel.

Het Alpenhof Brixen bevindt zich te midden van de indrukwekkende bergen van de Kitzbüheler Alpen. Het complex ligt op een rustige en zonnige locatie in het Brixental. In 10 minuten loopt u naar het dorpscentrum.
Inmitten der beeindruckenden Bergwelt der Kitzbüheler Alpen begrüßt Sie der Alpenhof Brixen in ruhiger Lage im Brixental, nur 10 Gehminuten vom Ortszentrum entfernt.

Hotel Alpenhof ligt vlak naast het skigebied Filzmoos-Neuberg. Het geniet een vredige en zonnige locatie te midden van een prachtig berglandschap.
Direkt neben der Schischaukel Filzmoos-Neuberg gelegen, bietet das Hotel Alpenhof eine ruhige und sonnige Lage inmitten einer herrlichen Bergwelt.

Dit hotel, met een zonnige en rustige locatie te midden van een prachtig berglandschap, ligt aan de rand van het bos, op slechts 200 meter van de oevers van het meer van Zell.
Eine sonnige und ruhige Lage inmitten einer wunderschönen Berglandschaft genießt dieses Hotel am Waldesrand, nur 200 Meter von den Ufern des Zeller Sees entfernt.

Ferienhaus Kirchplatzl ligt aan de rand van het schilderachtige Tiroolse dorpje Leutasch, op een rustige locatie te midden van zonnige weiden.
Am Rande der malerischen Ortschaft Leutasch in Tirol genießt das Ferienhaus Kirchplatzl eine ruhige Lage inmitten sonniger Wiesen.

Landhaus am Sonnenhang beschikt over gezellige appartementen op een zonnige, rustige locatie aan de westelijke rand van Schladming, midden in de regio Dachstein-Tauern.
Am westlichen Ortsrand von Schladming im Herzen der Dachstein-Tauern-Region heißt Sie das Landhaus am Sonnenhang willkommen.