Traduction de «zonnige locatie aan de rand van zell » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ferienhotel Sonnenhof wordt beheerd door een familie en ligt op een zonnige locatie aan de rand van Zell in het Zillertal, aan de voet van de skipistes van de Zillertal Arena.
In sonniger Lage am Ortsrand von Zell im Zillertal begrüßt Sie der familiengeführte Sonnenhof am Fuße des Skigebiets Zillertal Arena.

Het Apartment Sonnenau is rustig gelegen op een schilderachtige locatie aan de rand van Zell am Ziller, op slechts 7 minuten lopen van het centrum, de kabelbanen en het recreatiecentrum.
Das Apartment Sonnenau genießt eine ruhige und reizvolle Lage am Rand von Zell am Ziller, nur 7 Gehminuten vom Stadtzentrum, den Seilbahnen und dem Freizeitcenter entfernt.

Het hotel staat aan de hoofdweg. Het heeft een verbazingwekkend rustige en zonnige locatie aan de rand van het bos en biedt een prachtig uitzicht op de bergen.
Das Haus befindet sich abseits der Hauptstraße in einzigartig ruhiger und sonniger Lage am Waldrand, mit herrlichem Ausblick auf die Berge.

Apart Hotel-Garni Olympia bevindt zich op een rustige en zonnige locatie aan de rand van het bos.
Das Apart Hotel Olympia erwartet Sie in ruhiger und sonniger Lage am Waldrand.

Deze gezellige appartementen en bungalows bieden een rustige en zonnige locatie aan de rand van Bad Mitterndorf in het Stiermarkse deel van de Salzkammergut.
Eine ruhige und sonnige Lage am Ortsrand von Bad Mitterndorf im steirischen Teil des Salzkammerguts bieten diese gemütlichen Apartments und Bungalows.

Gästehaus Pernull wordt beheerd door een Nederlands stel en ligt op een rustige en zonnige locatie aan de rand van Khünburg, op 3 km van Hermagor.
Das von einem niederländischen Paar geführte Gästehaus Pernull befindet sich in einer ruhigen und sonnigen Lage am Stadtrand von Khünburg, 3 km von Hermagor entfernt.

Ferienwohnungen am Matinesweg biedt vakantiehuizen voor 2 tot 6 personen op een zonnige locatie aan de rand van Serfaus.
Die Ferienwohnungen am Matinesweg bieten Ferienwohnungen für 2 bis 6 Personen, die Sie in sonniger Lage am Ortsrand von Serfaus begrüßen.

Alpenresidenz-Sonnwend ligt op een zonnige locatie, op 700 meter afstand van het centrum van Zell am Ziller.
Die Alpenresidenz-Sonnwend begrüßt Sie in einer sonnigen Lage, 700 m vom Zentrum von Zell am Ziller entfernt.

Het Linserhof ligt op een rustige locatie op een zonnig plateau aan de rand van Imst, omgeven door een prachtig berglandschap.De ruime, comfortabele kamers zijn ingericht in Tiroolse stijl.
In ruhiger Lage auf einem sonnigen Plateau außerhalb von Imst heißt Sie der von einer wunderschönen Berglandschaft umgebene Linserhof willkommen. Sie wohnen in im Tiroler Stil eingerichteten, geräumigen, komfortablen Zimmern.

Dit gezellige 4-sterrenhotel ligt op een zonnige en rustige locatie aan de rand van Kitzbühel en wordt omgeven door de prachtige bergen van de Kitzbüheler Alpen.
Umgeben von der herrlichen Bergwelt der Kitzbüheler Alpen empfängt Sie dieses gemütliche 4-Sterne-Hotel in ruhiger, sonniger Lage am Stadtrand von Kitzbühel.