Traduction de «zonnige en frisse » (Néerlandais → Allemand) :

De zonnige en frisse slaapkamers hebben een luxe badkamer en een zithoek.
Alle Zimmer sind hell und geräumig und verfügen über ein luxuriöses Bad und einen Sitzbereich.

In de zonnige en frisse eetzaal van het Banister House wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd.
Freuen Sie sich jeden Morgen auf ein traditionelles komplettes englisches Frühstück, das Ihnen im hellen und luftigen Speisesaal des Banister serviert wird.

The Westin heeft zonnige en frisse kamers die eigentijds zijn ingericht. U kunt zich verheugen op warme verlichting, mooie botanische elementen, eersteklas muziek, en de kalmerende thee van het hotel.
Freuen Sie sich auch auf das warme Licht, hübsche Blumenarrangements, Musik und den beruhigenden Duft von weißem Tee.

Profiteer op zonnige dagen van ons barterras, waar u in de frisse lucht van uw favoriete drankje of een snack kunt genieten.
Schönes Wetter genießen Sie auf der Terrasse unserer Bar. Wir verwöhnen Sie gerne an der frischen Luft mit Ihrem Lieblingsgetränk oder einem Snack.

De frisse, zonnige kamers van Hotel do Templo zijn voorzien van Franse ramen met dikke verduisterende gordijnen.
Die großzügigen, sonnigen Zimmer im Hotel do Templo bieten französische Fenster mit dicken Verdunklungsvorhängen.

De zonnige en ruime kamers met balkon bevinden zich in het hoofdgebouw of in het bijgebouw en vormen een ideale uitvalsbasis voor ontspanning na een geweldige dag in de frisse berglucht.
Die sonnigen und geräumigen Zimmer mit einem Balkon befinden sich im Hauptgebäude oder im Nebengebäude und laden nach einem Tag an der frischen Bergluft zum Entspannen ein.

Alle kamers hebben een zonnig interieur met frisse kleuren en grote ramen.
Alle Zimmer verfügen über eine sonnige Innenausstattung mit hellen Farben und großen Fenstern.

U kunt van uw ontbijt genieten in de lichte, frisse ontbijtzaal of, op zonnige ochtenden, buiten op het terras.
Es kann im hellen und offen geschnittenen Frühstücksraum oder an sonnigen Vormittagen auch im Freien auf der Terrasse genossen werden.