Traduction de «zonnige en centrale plaats » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel La Perla is gelegen op een zonnige en centrale plaats op de heuvel van Ascona, op slechts 2 minuten afstand van het centrum en zijn beroemde promenade langs het meer.
Das Hotel La Perla befindet sich an einem sonnigen und zentralen Platz in Hanglage in Ascona, nur 2 Gehminuten vom Zentrum und der berühmten Seepromenade entfernt.

Glanzerhütte ligt op een zonnige en beschutte plaats in de Innerkrems-vallei, op 2 minuten rijden van de dichtstbijzijnde skipiste en het dichtstbijzijnde restaurant in Innerkrems.
Die Glanzerhütte genießt eine sonnige und abgeschiedene Lage im Innerkremser Tal, eine 2-minütige Fahrt von der nächsten Skipiste und vom nächsten Restaurant in Innerkrems entfernt.

De centrale plaats Grosseto bevindt zich op 35 km afstand.
Das Zentrum von Grosseto erreichen Sie nach 35 km.

Het Casa Della Luce Apartments bied een vredige, zonnige en centrale ligging in Zermatt, op slechts een paar meter van de skibushalte en op 10 minuten lopen van het treinstation.
Die Casa Della Luce Apartments befinden sich in ruhiger, sonniger und zentraler Lage in Zermatt, nur wenige Meter von der Skibushaltestelle und 10 Minuten zu Fuß vom Bahnhof entfernt.

De stad Groß Schneen is een centrale plaats in het graafschap Friedland, gelegen aan de B27 en slechts 1 km verwijderd van de snelwegafrit Friedland op de A38 en de afslag van de snelweg Drammetal (A7/A38).
Groß Schneen ist der zentrale Punkt der Gemeinde Friedland, liegt direkt an der B27 und nur 1 km von der Autobahnabfahrt Friedland entfernt an der A38 bzw. am Autobahnkreuz Drammetal (A7 / A38).

Het Feehof ligt op een zonnige en centrale plek in het autovrije Saas-Fee, dicht bij de skischool, de sportfaciliteiten en de skiliften.
Das Feehof Hotel bietet Ihnen eine sonnige und zentrale Lage im autofreien Saas Fee, wo Sie eine Skischule, Sportanlagen und Lifts finden.

Het Ferien Bauernhof Maurachhof heeft een zonnige en centrale ligging met uitzicht op het Salzachtal en op 100 meter van de kabelbanen van Ski Amadé.
Sonnig und zentral mit Blick über das Salzachtal gelegen erwartet Sie der nur 100 Meter von den Seilbahnen des Ski Amadé entfernte Ferien Bauernhof Maurachhof mit einem großen Streichelzoo.

Het hotel ligt in het historische centrum van Chiusi, op een centrale plaats in het culturele hart van de stad.
Das Hotel erwartet Sie im historischen Zentrum von Chiusi und genießt eine zentrale Lage im kulturellen Herzen der Stadt, unweit der wichtigsten Sehenswürdigkeiten.

Dit familiehotel ligt in Jaca, een centrale plaats in de Spaanse Pyreneeën, en biedt gasten zelfstandig ingerichte kamer met veel details en een groot aantal diensten.
In Jaca, in den zentralen spanischen Pyrenäen, bietet Ihnen dieses familiengeführte Hotel individuell und mit viel Liebe zum Detail eingerichtete Zimmer sowie eine Reihe von Dienstleistungen.

Dit hotel is ideaal gelegen op een exotische plaats, vlakbij het strand van het prachtige eiland Mallorca. Er hangt een zonnige, tropische sfeer en het interieur sluit naadloos aan bij de prachtige omgeving.
Dieses in exotischer Lage auf der herrlichen Insel Mallorca gelegene Hotel besticht durch sein sonniges, tropisches Ambiente in privilegierter Lage nahe dem Strand sowie durch sein Design, das die schöne Umgebung hervorhebt.