Traduction de «vredige zonnige » (Néerlandais → Allemand) :

Het Casa Della Luce Apartments bied een vredige, zonnige en centrale ligging in Zermatt, op slechts een paar meter van de skibushalte en op 10 minuten lopen van het treinstation.
Die Casa Della Luce Apartments befinden sich in ruhiger, sonniger und zentraler Lage in Zermatt, nur wenige Meter von der Skibushaltestelle und 10 Minuten zu Fuß vom Bahnhof entfernt.

Residenz Zwieselstein is vredig en zonnig gelegen, op 5 minuten rijden van Sölden.
In einer ruhigen und sonnigen Lage begrüßt Sie nur 5 Autominuten vom Zentrum von Sölden entfernt die Residenz Zwieselstein.

Het Ecureuil bestaat uit 2 chalets in een grote, vredige en zonnige tuin.
Es besteht aus 2 Chalets in einem ruhigen, großen und sonnigen Garten.

Het Grand Hôtel du Parc heeft een zeer vredige en zonnige ligging en biedt een adembenemend uitzicht op de Walliser Alpen en het Rhônedal.
Das Grand Hôtel du Parc verbindet eine überaus ruhige und sonnige Lage mit atemberaubenden Blicken auf die Walliser Alpen und das Rhonetal.

Het Alpenbad Hohenhaus is een comfortabel, particulier hotel met een zonnige en vredige locatie in het Hintertux-dal.
In sonniger und ruhiger Lage im Tal Hintertux empfängt Sie das komfortable und familiengeführte Alpenbad Hohenhaus mit einem einzigartigen Blick auf den Hintertuxer Gletscher und die umliegenden Berge.

Het Waldhotel Wiesemann und Appartmenthaus Seeschwalbe am Edersee is zonnig en vredig gelegen aan het meer de Edersee. Het biedt uitzicht over de stuwdam en het kasteel van Waldeck. U bevindt zich hier te midden van de schitterende bergen van de Edersee en in het nationale park Kellerwald-Edersee.
Sie wohnen in sonniger und ruhiger Lage direkt am Edersee mit Blick auf die Sperrmauer und das Schloss Waldeck. Umrahmt von den herrlichen Ederseebergen und dem Natur- und Nationalpark Kellerwald-Edersee erwarten Sie geruhsame Tage inmitten einer herrlichen Kulisse.

Hotel Alpenhof ligt vlak naast het skigebied Filzmoos-Neuberg. Het geniet een vredige en zonnige locatie te midden van een prachtig berglandschap.
Direkt neben der Schischaukel Filzmoos-Neuberg gelegen, bietet das Hotel Alpenhof eine ruhige und sonnige Lage inmitten einer herrlichen Bergwelt.

Het rookvrije Landhaus Lieb'Lommerke heeft zonnige, vredige kamers.
Das komplett rauchfreie Landhaus Lieb'Lommerke verfügt über helle, ruhige Zimmer.

Het is zonnig en vredig gelegen, 1130 meter boven zeeniveau. Het Sagritzerwirt is een ideale uitvalsbasis voor wandelen, bergbeklimmen en skitochten.
Auf 1. 130 m Höhe erwartet Sie im Sagritzerwirt neben einer sonnigen und ruhigen Lage auch ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, zum Bergsteigen und zu Skitouren.

Hotel Vali biedt een prachtig panoramisch uitzicht op zee. Dit particuliere hotelletje in Dramalj heeft een vredige locatie aan zee en biedt zonnige, fijne kamers, wellness-faciliteiten, schoonheidsbehandelingen en een leuke cocktailbar in de buitenlucht.
Das kleine familiengeführte Hotel Vali in Dramalj bietet einen atemberaubenden Panoramablick auf das Meer in ruhiger Uferlage und empfängt Sie mit hellen und einladenden Zimmern, Wellnesseinrichtungen, Schönheitsanwendungen und einer hübschen Cocktailbar im Freien.