Vertaling van "zonnige deel van livada " (Nederlands → Duits) :

De villa ligt in het hart van Brasov, in het zonnige deel van Livada Postei en vlak bij de hoofdweg naar skigebied Poiana Brasov.
Die Villa Prato liegt zentral, im Herzen Brasovs (dt. Kronstadts), auf der Sonnenseite der Livada Poştei, nahe der Straße nach Poiana Braşov.

Residence Hotel Raggio Di Luce biedt milieuvriendelijke accommodatie in een panoramisch en zonnig deel van Ponte di Legno.
Die Residence Raggio di Luce empfängt Sie mit umweltfreundlichen Unterkünften in sonniger Panoramalage in Ponte di Legno.

Het Livada bevindt zich in een zonnige omgeving.
Das Livada verfügt über sonnige Zimmer, die jeweils nach einer Blume benannt und mit Blumenmotiven ausgestattet sind.

U kunt een onvergetelijke vakantie doorbrengen in de zonnige en ongerepte omgeving, waar u deel kunt nemen aan diverse entertainmentmogelijkheden.
Verbringen Sie einen unvergesslichen Urlaub in der sonnigen und unberührten Gegend und nehmen Sie auch an verschiedenen Unterhaltungsangeboten teil.

NFH Bodensee beschikt over een eigen deel van de rivieroever, een zonnig terras en een speelplaats.
Das NFH Bodensee bietet einen eigenen Abschnitt am Flussufer, eine sonnige Terrasse und einen Kinderspielplatz.

De temperaturen in dit deel van Elba zijn ongeveer 4 graden lager dan aan de kust. Daardoor kunt u genieten van een zonnige en toch koelere zomervakantie.
Die Temperaturen auf Elba sind etwa 4 Grand niedriger als an der Küste, so dass Sie einen sonnigen, aber kühleren Sommerurlaub genießen können.

Deze gezellige appartementen en bungalows bieden een rustige en zonnige locatie aan de rand van Bad Mitterndorf in het Stiermarkse deel van de Salzkammergut.
Eine ruhige und sonnige Lage am Ortsrand von Bad Mitterndorf im steirischen Teil des Salzkammerguts bieten diese gemütlichen Apartments und Bungalows.

Het familiebeheerde hotel met restaurant ligt in het zuidelijke deel van het Zwarte Woud. Geniet van een zonnig zuidwestelijk uitzicht op de Rijn.
Das familiengeführte Hotel Restaurant Kaiserhof empfängt Sie am südlichen Schwarzwaldrand, in sonniger Südwestlage mit Blick auf die Rheinebene.