Traduction de «zonnig binnenzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Vila Baleira Thalassa heeft een zonnig binnenzwembad met grote ramen.
Darüber hinaus bietet das Hotel Vila Baleira Thalassa einen sonnigen Innenpoolbereich mit großen Fenstern.

Hotel Belvedere Locarno bevindt zich op een prachtige, zonnige helling boven Locarno en biedt een spectaculair uitzicht op het Lago Maggiore en de bergen. Het hotel beschikt over een binnenzwembad en moderne wellness- en fitnessfaciliteiten.
Das Belvedere Hotel liegt an einem wunderschönen sonnigen Hang oberhalb von Locarno und bietet einen herrlichen Blick auf den Lago Maggiore und die Berge sowie einen Innenpool und moderne Wellness- und Fitnesseinrichtungen.

Het Sunstar Alpine Hotel Lenzerheide ligt op een zonnige en rustige plek op 200 meter van het centrum en beschikt over een binnenzwembad.
In sonniger und ruhiger Lage, 200 m vom Stadtzentrum entfernt, begrüßt Sie das Sunstar Alpine Hotel Lenzerheide mit einem Innenpool.

Het landelijke Villa Bello beschikt over een binnenzwembad, een sauna, 2 zonnige terrassen, een bibliotheek en een grote panoramische lounge.
Zu den Vorzügen der im Landhausstil eingerichteten Villa Bello gehören ein Innenpool, eine Sauna, 2 Sonnenterrassen, eine Bibliothek sowie eine große Panoramalounge.

Hotel Le Robinson heeft 58 kamers, een verwarmd binnenzwembad en een zonnig terras.
Das Hotel Le Robinson verfügt über 58 Zimmer, einen beheizten Pool und eine sonnige Terrasse.

U krijgt gratis toegang tot het buitenzwembad van Reit im Winkl bij zonnig weer of het binnenzwembad in de winter, beide op slechts 2 minuten lopen.
Bei sonnigem Wetter können Sie kostenfrei das Freibad von Reit im Winkl nutzen, im Winter haben Sie kostenfreien Zugang zum Hallenbad des Ferienorts. Die Bäder liegen jeweils nur 2 Gehminuten entfernt.

Mondi-Holiday Hotel Tirolensis ligt op het zonnige plateau tussen Bozen en Meran en biedt een prachtige spa met binnenzwembad en een nieuw verwarmd buitenzwembad.
Das Hotel Tirolensis auf dem sonnigen Hochplateau zwischen Bozen und Meran bietet einen schönen Wellnessbereich mit Innenpool und ein neues beheiztes Freibad.