Vertaling van "zonneterras uitgerust " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen op het zonneterras uitgerust met parasols, tafels en stoelen.
Entspannen Sie auf der mit Sonnenschirmen, Tischen und Stühlen ausgestatteten Terrasse.

Ze zijn ook voorzien van een zonneterras uitgerust met ligstoelen.
Freuen Sie sich auch auf eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen.

Het hotel ligt in een grote tuin met een zonneterras uitgerust met ligstoelen en parasols.
Das von einem großen Garten umgebene Hotel weist eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen auf.

Het beschikt over binnen- en buitenzwembaden, een sauna, een hot tub, een zonneterras en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Freuen Sie sich auf Innen- und Außenpools, eine Sauna und Whirlpooleinrichtungen, eine Sonnenterrasse und einen gut ausgestatteten Fitnessraum.

Villa Ani heeft een eigen buitenzwembad en een zonneterras met ligstoelen. Het ligt op het eiland Pag, op slechts 500 meter van het strand en de hoofdstraat van de stad Novalja. Villa Ani biedt moderne en lichte accommodatie, allemaal uitgerust met een keuken.
Die Villa Ani erwartet Sie auf der Insel Pag an der Hauptstraße, nur 500 m vom Strand der Stadt Novalja entfernt, und bietet Ihnen einen eigenen Außenpool und eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen. Freuen Sie sich auf moderne, helle und komplett ausgestattete Unterkünfte mit einer Küche.

De keuken van de loft is uitgerust met een oven, een fornuis en een koelkast. U kunt boven op het zonneterras dineren met uitzicht op de rivier de Seine.
Die Küche im Loft bietet einen Backofen, einen Herd und einen Kühlschrank. Speisen Sie oben auf der Sonnenterrasse mit Blick auf die Seine.

De karaktervolle kamers zijn uitgerust met antieke houten meubels en een zonneterras.
Es verfügt über charaktervolle Zimmer mit antiken Holzmöbeln, und eine Sonnenterrasse im Freien.

De spa is uitgerust met thermale baden, binnen- en buitenzwembaden, verschillende sauna's, een solarium en een zonneterras.
Zum Wellnessbereich gehören Thermalbäder, Innen- und Außenpools, verschiedene Saunen, ein Solarium und eine Sonnenterrasse.

Het zonneterras van de 2 openluchtbars kijkt uit over het zwembad en is uitgerust met tafels en stoelen.
Ebenso laden auf der Sonnenterrasse mit Poolblick 2 Bars mit Tischen und Stühlen zum Verweilen unter freiem Himmel ein.

Het wellnesscentrum wordt omgeven door een tuin van 10.000 m² en is uitgerust met verschillende sauna's en stoombaden, een moderne fitnessruimte, ontspanningszones, de Spa Bistro en een zonneterras met uitzicht op de bergen.
Der Wellnessbereich wird von einem 10.000 m² großen Garten umgeben und bietet verschiedene Saunen und Dampfbäder sowie einen modernen Fitnessraum, Ruhezonen, ein Spa-Bistro und eine Sonnenterrasse mit Bergblick.