Vertaling van "zonneterras naast het verwarmde " (Nederlands → Duits) :

U kunt heerlijk ontspannen op het zonneterras naast het verwarmde buitenzwembad.
Das Inn Tarzana bietet einen beheizten Außenpool mit einer Sonnenterrasse zum Entspannen.

Er wordt elke dag een ontbijt geserveerd op het zonneterras naast het verwarmde zwembad, dat bestaat uit verse zelfgebakken brood en jam.
Das Frühstück besteht aus frischem hausgemachten Brot und Marmeladen und wird jeden Tag auf der Sonnenterrasse neben dem beheizten Pool serviert.

Het Lago Park Hotel ligt aan de oever van het Meer van Molveno en biedt een zonneterras met een verwarmd zwembad, een klein eigen strand, een tuin aan het meer en een restaurant.
Das Lago Park Hotel erwartet Sie direkt am Ufer des Molvenosees und bietet Ihnen eine Sonnenterrasse mit beheiztem Pool, einen kleinen eigenen Strand, einen Garten am See und ein Restaurant.

In het wellness- en fitnessgedeelte kunt u genieten van massages, een sauna, een zonneterras en een verwarmd binnenzwembad met een hydromassagegedeelte.
Der Wellness- und Fitnessbereich bietet Massagen, eine Sauna, eine Sonnenterrasse und einen beheizten Innenpool mit Hydromassagebereich.

U kunt ontspannen op het zonneterras aan het verwarmde zwembad.
Darüber hinaus können Sie im Restaurant zu Abend essen. Zum Entspannen lädt die Sonnenterrasse am beheizten Pool ein.

Hotel Wiesenegg biedt bovendien een kinderspeelkamer, een zonneterras en een verwarmde zwemvijver met een ligweide.
Das Hotel Wiesenegg bietet außerdem ein Kinderspielzimmer, eine Sonnenterrasse und einen beheizten Schwimmteich mit Liegewiese.

Le Chêne Vert biedt een panoramisch uitzicht op het dal van de Ardèche vanaf het zonneterras bij het verwarmde buitenzwembad.
Der beheizte Außenpool und die Sonnenterrasse des Hotels Le Chêne Vert bieten einen Panoramablick auf das Ardèche-Tal.

Hotel Alla Riviera ligt aan het meer in het centrum van Bardolino en beschikt over een zonneterras met een verwarmd zwembad, waar u kunt genieten van een panoramisch uitzicht op het Gardameer.
Direkt am See im Zentrum von Bardolino bietet das Hotel Alla Riviera eine Sonnenterrasse mit beheiztem Pool und Panoramablick auf den Gardasee.

Het hotel beschikt over een zonneterras en lichte, verwarmde kamers met gratis WiFi, op 15 minuten lopen van het strand van Santa Marina.
Freuen Sie sich hier auf eine Sonnenterrasse sowie helle, beheizte Zimmer mit kostenfreiem WLAN. An den Strand Santa Marina gelangen Sie schon in 15 Minuten zu Fuß von hier aus.

Naast het verwarmde binnenzwembad met glijbanen en een avonturenspeelplaats voor kinderen is er ook een souvenirwinkel met Disney-artikelen.
Neben dem beheizten Innenpool mit Rutschen gibt es einen Abenteuerspielplatz für Kinder und ein Disney-Souvenirgeschäft.