Traduction de «zonneterras kinderzwembad en speeltuin » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen in de grote tuin met zonneterras, kinderzwembad en speeltuin.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen ein großer Garten mit einer Sonnenterrasse, einem Kinderbecken und einem Spielplatz.

Bij de accommodatie vindt u een kinderzwembad, een speeltuin en er is ook entertainment voor kinderen en volwassenen.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Kinderpool und ein Spielplatz.

Lechnerhof ligt in Lutago, heeft een gratis spa en een grote tuin met kinderzwembad en speeltuin, en biedt kamers in Alpine-stijl met een balkon met uitzicht op de bergen.
Der Lechnerhof erwartet Sie in Luttach mit Zimmern im alpenländischen Stil und einem Balkon mit Bergblick. Er bietet zudem einen kostenfreien Wellnessbereich und einen weitläufigen Garten mit einem Kinderpool und einem Spielplatz.

Kinderen kunnen zich uitleven in het kinderzwembad, de speeltuin en de spellenkamer.
Kinder können sich im Kinderbecken, auf dem Spielplatz und im Spielzimmer vergnügen.

Verder zijn er een kinderzwembad, een speeltuin en een fitnessruimte in de openlucht.
Die Kinder können sich auf das Kinderbecken und den Spielplatz freuen.

Het complex bestaat uit 47 kamers, een buitenzwembad, een kinderzwembad, een speeltuin, een bar bij het zwembad en een bar met satelliet-tv.
Der Komplex bietet 47 Zimmer, 2 Außenpools (hierzu gehört auch ein Kinderbecken), einen Kinderspielplatz, eine Poolbar und eine Bar mit Sat-TV.

Bovendien biedt het Fournia Village een kinderzwembad, een speeltuin en tafeltennisfaciliteiten.
Kinder vergnügen sich im Planschbecken.

Een berging voor ski's kan worden gebruikt door alle gasten en er is ook een tuin met een zonneterras en een speeltuin voor de gasten.
Eine Skiaufbewahrung, ein Garten mit einer Sonnenterrasse und ein Kinderspielplatz stehen Ihnen zur Verfügung.

Kleon Hotel wordt omgeven door een tuin met een zonneterras en een speeltuin. Er is ook een skiopslag.
Nach 200 m erreichen Sie ein Lebensmittelgeschäft. Das Kleon Hotel liegt inmitten eines Gartens mit Sonnenterrasse und Spielplatz.

Dunagolf heeft een groot zonneterras en een speeltuin voor de kinderen, zodat zij zichzelf vermaken terwijl u kunt ontspannen met een goed boek.
Dazu bietet das Dunagolf Hotel eine große Sonnenterrasse sowie einen Spielplatz, wo Ihr Nachwuchs gut aufgehoben ist. In der Zwischenzeit entspannen Sie bei einem guten Buch.