Traduction de «zonneterras en ligbedden » (Néerlandais → Allemand) :

Het zwembad wordt omgeven door een geplaveid zonneterras met ligbedden en parasols.
Der Swimmingpool ist von einer mit Steinen gepflasterten Sonnenterrasse mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen umgeben.

Elke villa is voorzien van een eigen zwembad met zonneterras en ligbedden. Er is gratis WiFi beschikbaar in alle ruimtes.
Jede Unterkunft verfügt über einen privaten Pool mit Sonnenterrasse und Sonnenliegen. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Het Golden Beach Apartamentos Turísticos Interjumbria heeft een buitenzwembad en een zonneterras met ligbedden, parasols en een bar, waar drankjes en hapjes geserveerd worden.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool des Golden Beach Apartamentos Turísticos Interjumbria oder entspannen Sie auf der Sonnenterrasse mit Liegen, Sonnenschirmen und einer Bar, die Getränke und Erfrischungen serviert.

Het zwembad is voorzien van een bar en bubbelbad. Op warme dagen kunt u heerlijk ontspannen in de schaduw op het ruime zonneterras met ligbedden.
Der Poolbereich mit Poolbar bietet einen Whirlpool und eine Swim-up Bar, während die große Sonnenterrasse mit Liegestühlen ausreichend Schatten an heißen Sommertagen bietet.

Het Lovina Oasis Hotel ligt op 5 minuten lopen van het strand van Lovina en beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras en ligbedden.
Das Lovina Oasis Hotel heißt Sie 5 Gehminuten vom Strand von Lovina entfernt willkommen.

De accommodatie biedt een zwembad en een apart kinderbad, die worden omgeven door een gazon en een zonneterras met ligbedden.
Die Anlage umfasst einen Pool sowie ein separates Kinderbecken, eine Liegewiese und eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen.

Rosy Hotel heeft voor zijn gasten een gratis zwembad, zonneterras en ligbedden op het terras.Verder kunt u een potje darten of een boek lenen uit de bibliotheek van het hotel.
Das Rosy Hotel bietet eine kostenfreie Sonnenterrasse am Pool mit Liegestühlen.Sie können auch Dart spielen oder in einem Buch aus der hoteleigenen Bibliothek lesen.

Villa Mare Monte wordt omgeven door uitgestrekte gazons en ligt op 800 meter van het oude centrum van Malia. Het beschikt over zelfstandige accommodaties met een eigen balkon en een zwembad met zonneterras, gratis ligbedden en parasols.
Inmitten von weiten Wiesen und 800 m von der Altstadt von Malia entfernt bietet das Villa Mare Monte Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem eigenen Balkon und einem Pool mit Sonnenterrasse, kostenlosen Liegen und Sonnenschirmen.

Het beschikt over een wellnesscentrum en een zonneterras met ligbedden en parasols.
Es verfügt über einen Wellnessbereich und eine Sonnenterrasse mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen.

U kunt ontspannen op het gemeenschappelijke zonneterras met ligbedden en parasols.
Die mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattete Gemeinschaftsterrasse lädt zum Entspannen ein.