Vertaling van "zonneterras daar " (Nederlands → Duits) :

Voor ontspannende momenten kunt u terecht op het zonneterras. Daar kijkt u mooi uit op het eiland met palmbomen en de ongeschonden koraalriffen van het atol Malé-zuid. De internationale luchthaven bevindt zich op slechts 22 km afstand of 30 minuten varen per speedboot.
Eine Sonnenterrasse lädt mit einem Blick auf die von Palmen gesäumte Insel zum Entspannen ein. Von den traumhaft schönen Korallenriffen im Süd-Malé-Atoll trennen Sie nur 22 km und den internationalen Flughafen Malé erreichen Sie mit dem Schnellboot nach 30 Minuten.

In dit vriendelijke hotel dat door een familie wordt uitgebaat, kunt u genieten van prachtige meerzichten vanaf het zonneterras. Daar kunt u tevens de typische, lokale specialiteiten proeven, bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Es bietet eine ideale Lage für einen erholsamen Aufenthalt. Von der Sonnenterrasse dieses freundlichen, familiengeführten Hotels genießen Sie einen schönen Ausblick auf den See.

Het hoofdgebouw heeft een restaurant, en vlak ernaast ligt het buitenzwembad. Daar kunt u heerlijk ontspannen op het zonneterras met gratis ligstoelen en parasols.
Das Hauptgebäude beherbergt das Restaurant und rechts daneben befindet sich der Außenpool, dessen Sonnenterrasse mit kostenlosen Liegen und Sonnenschirmen zum Entspannen einlädt.

Verder kunt u ontspannen op het gemeubileerde zonneterras. De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel daar helpt u graag als u vragen hebt.
Die möblierte Sonnenterrasse lädt zum Entspannen ein. Gerne können Sie sich mit allen Anfragen während Ihres Aufenthalts an die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption wenden.

De accommodatie heeft een grote, groene tuin. Daar kunt u genieten van het uitzicht, een wandeling maken of ontspannen op het zonneterras.
Unternehmen Sie einen Spaziergang durch den großen, grünen Garten der Unterkunft oder entspannen Sie hier einfach und genießen Sie die Aussicht auf die Umgebung.

Daar kunt u ook gebruikmaken van het grote buitenzwembad, de tuin met een zonneterras en de tennisbaan.
Ihnen stehen dort auch der große Außenpool, der Garten mit Sonnenterrasse und der Tennisplatz zur Verfügung.