Traduction de «buitenzwembad daar » (Néerlandais → Allemand) :

Het hoofdgebouw heeft een restaurant, en vlak ernaast ligt het buitenzwembad. Daar kunt u heerlijk ontspannen op het zonneterras met gratis ligstoelen en parasols.
Das Hauptgebäude beherbergt das Restaurant und rechts daneben befindet sich der Außenpool, dessen Sonnenterrasse mit kostenlosen Liegen und Sonnenschirmen zum Entspannen einlädt.

Ter verkoeling neemt u een duik in het buitenzwembad; daar vindt u overigens ook een bar.
Kühlen Sie sich im Außenpool ab oder genießen Sie ein erfrischendes Getränk an der Poolbar.

In de zomer kunt u daar gratis gebruikmaken van het buitenzwembad.
Im Sommer steht Ihnen kostenfrei ein Außenpool zur Verfügung.

Het hotel beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, met daar omheen een mooi houten terras en ligstoelen.
Freuen Sie sich auf einen saisonalen, von einer schönen Holzterrasse und Liegestühlen umgebenen Außenpool.

Dit hotel ligt in het hart van een bosrijk gebied, niet ver van St. Emilion en de wijngaarden daar. Het hotel heeft ook een prachtig buitenzwembad.
Im Herzen einer grünen Gegend unweit von St Emilion und seinen Weinbergen erwartet Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich auch auf den Außenpool.

Hier kunt u de bus nemen naar Saalfelden. Daar is een buitenzwembad beschikbaar.
Freuen Sie sich hier auch auf einen Außenpool.

Enkele kamers bevinden zich in het moderne bijgebouw. Daar vindt u ook het binnen- en buitenzwembad.Het wellnesscentrum is uitgerust met 2 sauna's, een infraroodcabine en een Turks bad.
Im modernen Nebengebäude finden Sie den Innen- und den Außenpool sowie einige der Zimmer.Im Wellnesscenter sorgen 2 Saunen, eine Infrarotkabine und ein Türkisches Bad für Entspannung.

U kunt een verfrissende duik nemen in het buitenzwembad en daar genieten van het mooie uitzicht op de zonsondergang.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit herrlicher Aussicht auf den Sonnenuntergang.

U kunt ook terecht bij Hanoi Golden Hotel, op slechts 10 meter afstand. Daar profiteert u als gast van Hanoi Golden 2 Hotel van gratis toegang tot het buitenzwembad.
Sie profitieren vom kostenfreien Zugang zum Außenpool des nur 10 m entfernten Hanoi Golden Hotel.

Daar vindt u diverse winkels en restaurants en een buitenzwembad, dat ´s zomers geopend is.
Dort finden Sie verschiedene Geschäfte und Restaurants sowie im Sommer ein Freibad.