Vertaling van "zonnen en huurfietsen maken het " (Nederlands → Duits) :

Amanohashidate Land Bridge heeft stranden om te zonnen en huurfietsen maken het verkennen van de omgeving leuk en gemakkelijk.
Die Landbrücke Amanohashidate bietet Strände zum Sonnenbaden.

Op het nabijgelegen strand kunt u genieten van diverse activiteiten, zoals zwemmen, zonnen, een wandeling maken langs de lange promenade of gewoon ontspannen in 1 van de cafés aan zee, terwijl u naar de oceaan kijkt.
Der nahe gelegene Strand bietet verschiedene Aktivitäten, wie schwimmen, in der Sonne faulenzen, an der langen Strandpromenade spazieren gehen oder einfach in einem der Cafés mit Meerblick entspannen.

U kunt zonnen op het grasveld bij het zwembad, een wandeling door de tuinen maken of ontspannen op het terras.
Nehmen Sie neben dem Pool auf der Liegewiese ein Sonnenbad, schlendern Sie durch den Garten oder entspannen Sie auf der Terrasse.

U kunt zonnen bij het zwembad, of een wandeling maken door de prachtige tuinen en wijngaarden.
Sonnen Sie sich am Pool oder spazieren Sie durch die wunderschönen Gärten und über das Weingut.

U kunt in zee gaan zwemmen of zonnen op het prachtige strand, of een wandeling maken langs de mooie met bomen omzoomde boulevard.
Am wunderschönen Strand können Sie schwimmen oder sonnenbaden. Unternehmen Sie auch einen Spaziergang auf der schönen, von Bäumen gesäumten Promenade.

U kunt een duik nemen in het zwembad van Adosados ​​Verdis en zonnen in de tuin, terwijl de kinderen spelen en vrienden maken in de speeltuin.
Nehmen Sie ein Bad im Pool des Adosados ​​Verdi und genießen Sie die Sonne im Garten, während die Kleinen sich auf dem Spielplatz vergnügen und neue Freunde finden.

Buiten kunt u heerlijk zonnen bij het zwembad, een wandeling maken door de tuin of genieten van een barbecue.
Im Außenbereich können Sie sich am Pool sonnen, einen Spaziergang durch den Garten unternehmen oder grillen.

Deze gerechten kunnen worden genuttigd op het terras aan het meer. Het omliggende natuurpark Seepark Brahmspromenade biedt 4.000 m² aan prachtig parklandschap. Dit park is ideaal om te zonnen, zwemmen en het maken van ontspannende wandelingen in de natuur.
Der umliegende Naturpark Seepark Brahmspromenade lädt mit einer 4000 m² großen herrlichen Parklandschaft zum Sonnenbaden, Schwimmen und zu entspannenden Spaziergängen in der Natur ein.

Bij het Residence Mizar kunt zonnen bij het zwembad, een wandeling maken in de tuin of ontspannen op uw gemeubileerde balkon.
In der Residence Mizar können Sie sich am Pool bräunen, im Garten spazieren gehen oder auf Ihrem möblierten Balkon entspannen.

Gasten dienen slechts om een ​​korte wandeling te maken om te zonnen op het mooie, schone strand.
Nach einem nur kurzen Spaziergang gelangen Sie zum wunderschönen, sauberen Strand, der zu einem Sonnenbad einlädt.