Vertaling van "zonnedek naast het buitenzwembad " (Nederlands → Duits) :

Of zich ontspannen en genieten van de omgeving, op het zonnedek naast het buitenzwembad.
Entspannen Sie sich auf dem Sonnendeck am Außenpool oder erkunden Sie die schöne Umgebung.

Bij het Glendale Days Inn kunt u ontspannen in het bubbelbad of genieten op de stoelen op het zonnedek, naast het zwembad.
Als Gast im Glendale Days Inn können Sie im Whirlpool entspannen oder am Pool die Sitzplätze auf dem Sonnendeck genießen.

Gasten kunnen ontspannen op het zonnedek naast het zwembad en genieten van de zon en vogels.
Genießen Sie entspannt die Sonne und die Vogelwelt auf der Sonnenterasse am Pool.

Naast een buitenzwembad biedt het Refúgio da Vila ook een fitnesscentrum en een massageservice.
Darüber hinaus bietet das Refúgio da Vila einen Außenpool, ein Fitnesscenter, Massageanwendungen und einen Kinderspielplatz an.

Naast een buitenzwembad heeft het Pousada do Amparo gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten, gratis parkeergelegenheid, en een handige receptie die 24 uur per dag geopend is.
Neben einem Außenpool bietet das Pousada do Amparo kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen des Hotels, kostenfreie Parkplätze und eine praktische 24-Stunden-Rezeption.

Er is een bar naast het buitenzwembad.
Neben dem Außenpool finden Sie eine Bar.

Er is een groot restaurant, een lobbybar en een bar naast het buitenzwembad.
Kulinarisch verwöhnen Sie ein Hauptrestaurant, eine Lobbybar und eine Poolbar am Außenpool.

Bij de bar naast het buitenzwembad worden versnaperingen en cocktails geserveerd.
Erfrischungen und Cocktails werden Ihnen an der Poolbar neben dem Außenpool serviert.

In de bar naast het buitenzwembad en de fonteinen kunt u de hele dag door terecht voor drankjes.
Die Bar neben dem Außenpool und den Springbrunnen bietet Ihnen den ganzen Tag über Erfrischungen.

Dit elegante hotel biedt naast een buitenzwembad en een fitnesscentrum, gratis parkeergelegenheid en gezellige kamers met gratis internet.
Zu den Annehmlichkeiten des eleganten Hotels gehören ein Außenpool, ein Fitnesscenter, kostenfreie Parkplätze und gemütliche Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.