Traduction de «zonder overstappen naar opéra » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich op 250 meter van metrostation Villiers. Daar vandaan reist u zonder overstappen naar Opéra of de begraafplaats Père Lachaise.
Verweilen Sie auch bei einem Getränk in der hoteleigenen Bar. Der nur 250 m vom Hotel entfernte U-Bahnhof Villiers bietet eine direkte Anbindungen zur Station Opéra oder zum Friedhof Père Lachaise.

Lorette Opéra bevindt zich op 100 meter van metrostation Saint-Georges en daar vandaan reist u zonder overstappen naar het Place de la Concorde en de Champs-Elysées.
Das Lorette Opéra befindet sich 100 m entfernt vom U-Bahnhof Saint-Georges mit direktem Anschluss an die Place de la Concorde und die Champs Elysée.

Metrostation Château d'Eau ligt op 100 meter van Hotel Garden Opéra. Daar vandaan reist u zonder overstappen naar het centrum van Parijs en Saint-Germain-des-Prés.
Die U-Bahnhaltestelle Château d'Eau Metro ist nur 100 Meter vom Hotel Garden Opera entfernt und bietet direkte Verbindungen ins Zentrum von Paris und Saint-Germain-des-Prés.

Het ligt op 200 meter van het metrostation Opéra, vanwaar u zonder overstappen naar het Louvre kunt reizen.
Nach 200 m erreichen die U-Bahn-Station Opéra mit direkter Anbindung zum Louvre.

The Chess Hotel bevindt zich op slechts 100 meter van metrostation Opéra (lijnen 7, 3 en 8). Daar vandaan reist u zonder overstappen naar het Louvre en treinstation Gare Saint-Lazare.
Das The Chess Hotel ist nur 100 m vom U-Bahnhof Opéra (Linien 3, 7 und 8) entfernt, von denen aus Sie direkt zum Louvre und dem Bahnhof Gare Saint-Lazare fahren können.

U reist met de metro zonder overstappen naar het centrum van Parijs en met de tram zonder overstappen naar het conferentiecentrum van Versailles.
Mit der U-Bahn gelangen Sie direkt in die Pariser Innenstadt und mit der Straßenbahn zum Kongresszentrum Versailles.

Het hotel bevindt zich op 400 meter van metrostation Corentin Cariou en daar vandaan reist u zonder overstappen naar Chaussée d'Antin - La Fayette en de Opéra Garnier.
Das Hotel liegt 400 m entfernt vom U-Bahnhof Corentin Cariou mit direkter Anbindung an die Stationen Opéra Garnier und Chaussée d'Antin - La Fayette.

Met de metro reist u zonder overstappen naar de Arc de Triomphe, de Opéra Garnier en de Bastille.
Die U-Bahn bietet eine direkte Anbindung an den Arc de Triomphe, die Opéra Garnier und die Bastille.

Median Paris Porte de Versailles bevindt zich op een paar meter van metrostation Balard en daar vandaan reist u met lijn 8 zonder overstappen naar de Opéra Garnier en de Avenue des Champs-Elysées.
Das Median Paris Porte de Versailles liegt wenige Meter von der U-Bahn-Station Balard (Linie 8) entfernt, die direkte Anbindungen zur Opéra Garnier und zur Avenue des Champs Elysées bietet.

Met het openbaar vervoer, bijvoorbeeld vanaf het metrostation George V, reist u zonder overstappen naar het Louvre en de Opéra Bastille.
Die öffentlichen Verkehrsmittel, darunter der U-Bahnhof George V, bieten eine direkte Anbindung an den Louvre und die Opéra Bastille.