Traduction de «zonder lift heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op de 3e verdieping van een historisch gebouw zonder lift, heeft een gratis portierservice en biedt een magische sfeer uit de Renaissance en lichte, moderne accommodaties.
Das Hotel auf der 3. Etage eines historischen Gebäudes ohne Aufzug bietet einen kostenlosen Portierservice, ein zauberhaftes Renaissance-Ambiente und helle moderne Unterkünfte.

U komt terecht in een gerenoveerd pand uit de 20e eeuw zonder lift. Elk appartement heeft een inrichting met een kleurenthema en houten meubelen in de stijl van de Alpen.
Die Unterkünfte des Appartmenti La Corte befinden sich in einem renovierten Gebäude aus dem 20. Jahrhundert ohne Aufzug. Sie sind jeweils in einer bestimmten Farbe gehalten und mit Holzmöbeln im alpinen Stil eingerichtet.

Het hotel heeft 2 ingangen, waarvan 1 langs de boulevard Lungomare California. Palazzo Vingius is gevestigd in een gebouw met 4 verdiepingen en zonder lift. De kamers van het Vingius zijn voorzien van een terracotta vloer en handgemaakte keramiek uit Vietri.
Das Hotel verfügt über 2 Eingänge, von denen sich einer an der Promenade Lungomare California befindet. Das Vingius bietet Ihnen Zimmer mit Terrakottaböden und handgefertigter Keramik aus Vietri in einem 4-stöckigen Gebäude ohne Aufzug.

Sa Rosa E Su Trapperi ligt in Oschiri, op 35 minuten rijden van Olbia, en is gevestigd op de 1e verdieping van een gebouw zonder lift. De bed breakfast beschikt over klassiek ingerichte kamers met houten meubels en heeft een tuin. Er is gratis WiFi beschikbaar.
In Oschiri, nur 35 Autominuten von Olbia entfernt, ist das Sa Rosa E Su Trapperi auf der 1. Etage ohne Aufzug untergebracht und bietet Ihnen kostenloses WLAN, einen Garten und Zimmer im klassischen Stil mit Holzmöbeln.

Het complex is te vinden in een gebouw zonder lift. Ieder appartement heeft een compleet ingerichte kitchenette en een eethoek.
Die Apartments im Redivalle befinden sich in einem Gebäude ohne Aufzug und verfügen über eine komplett ausgestattete Küchenzeile und einen Essbereich.

Il Belvedere ligt op steenworp afstand van de beroemde grotwoningen Sassi di Matera. De accommodatie is gevestigd in een gebouw van 2 verdiepingen zonder lift en heeft een gemeubileerd terras met panoramisch uitzicht over Matera.
Das Il Belvedere liegt nur ein paar Schritte von den berühmten Sassi di Matera Höhlenwohnungen entfernt. Das 2-stöckige Gebäude ohne Aufzug bietet eine möblierte Terrasse mit Panoramablick auf Matera.

Het heeft vijf verdiepingen zonder lift en biedt een 24-uurs conciërgedienst. Highline Park ligt op 5 minuten lopen.
Das fünfgeschossige Gebäude ohne Fahrstuhl bietet einen 24-Stunden-Concierge-Service und ist nur 5 Gehminuten vom Highline Park entfernt.

Pension U Kozicky heeft een lift zodat alle kamers zonder problemen bereikbaar zijn.
Die Pension U Kozicky verfügt über einen Aufzug und bietet somit barrierefreien Zugang zu allen Zimmern.