Traduction de «zonder dat hiervoor een extra vergoeding betaald » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen hun huisdieren meenemen tijdens hun verblijf in Gelsomino Villa zonder dat hiervoor een extra vergoeding betaald hoeft te worden.
In der Villa Gelsomino Bang Tao können Sie Ihre Haustiere ohne Aufpreis mitbringen.

Alle gasten kunnen gebruikmaken van de spafaciliteiten in het aangrenzende Borovets Hills Hotel, maar hiervoor moet extra worden betaald bij de receptie.
Den Wellnessbereich im angrenzenden Borovets Hills Hotel nutzen Sie gegen Aufpreis. Dieser muss an der Rezeption bezahlt werden.

Betaald openbaar parkeren is mogelijk in de buurt van Hôtel de la Citadelle, en WiFi is beschikbaar tegen een extra vergoeding.
Probieren Sie auch den hausgemachten Rum an der Bar. Öffentliche Parkplätze stehen in der Nähe vom Hôtel de la Citadelle zur Verfügung und WLAN nutzen Sie gegen Aufpreis.

Tegen een extra vergoeding is privéparkeren op het terrein mogelijk (hiervoor is reserveren vereist).
Gegen Aufpreis können Sie Ihr Fahrzeug auf dem Privatparkplatz am Hotel abstellen (Reservierung erforderlich).

Op aanvraag en zonder extra vergoeding zijn een kinderbedje, kinderstoel en babybadje beschikbaar.
Kinderbett, Hochstuhl und Babybadewanne werden auf Wunsch kostenfrei zur Verfügung gestellt.

Vroeg inchecken en laat uitchecken is mogelijk zonder een extra vergoeding te betalen.
Ein früher Check-in und ein später Check-out sind kostenlos verfügbar.