Vertaling van "zonder daarvoor " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer, maar u kunt er ook van genieten op uw eigen kamer, zonder daarvoor te hoeven bijbetalen.
Ihr Frühstück können Sie entweder im Speisesaal oder bequem und kostenfrei auf Ihrem Zimmer genießen.

Door middel van de service hoopt het hotel dat u van uw traditionele vakantie in de bergen zult genieten zonder dat u daarvoor het gemak van het moderne leven moet missen.
Verbringen Sie im charmanten Ski Plaza traditionelle Ferien in den Bergen, ohne dabei auf moderne Annehmlichkeiten und Technologie zu verzichten.

Er is een restaurant bij het hotel zodat u kunt genieten van de traditionele Castiliaanse gerechten, zonder dat u daarvoor het hotel hoeft te verlaten.
Im Hotel serviert ein kleines Restaurant traditionelle kastillische Küche.