Vertaling van "zondag wordt alleen " (Nederlands → Duits) :

Op zondag wordt alleen een ontbijt geserveerd.
Sonntags wird nur das Frühstück serviert.

Het restaurant biedt elke avond een vast menu, behalve op zondag (dan alleen ontbijt).
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen jeden Abend ein Menü. Sonntags ist nur Frühstück möglich.

Het is mogelijk dat u in de zomer alleen voor een hele week kunt reserveren, van zondag tot zondag.
Während der Sommermonate ist das Hotel möglicherweise nur für wöchentliche Aufenthalte von Sonntag bis Sonntag buchbar.

Het buffet heeft een speciaal gedeelte voor kinderen. In augustus kan het zo zijn dat u alleen een verblijf van een week kunt reserveren, van zondag tot zondag.
Im August ist das Hotel nur für wöchentliche Aufenthalte buchbar (Sonntag bis Sonntag).

Het is mogelijk dat u in de zomer alleen per volle week van zondag tot zondag kunt reserveren.
Im Sommer ist das Hotel möglicherweise nur für wöchentliche Aufenthalte (von Sonntag bis Sonntag) buchbar.

In de zomer kunt u het hotel alleen boeken voor wekelijkse verblijven, van zaterdag tot zaterdag of van zondag tot zondag.
Während der Sommersaison können möglicherweise nur wöchentliche Aufenthalte (Samstag bis Samstag oder Sonntag bis Sonntag) gebucht werden.

Diner wordt alleen zondag op zondag geserveerd en dient 24 uur van tevoren te worden gereserveerd.
Abendessen wird nur sonntags serviert und ist 24 Stunden im Voraus zu reservieren.

Af en toe kan het hotel alleen geboekt worden voor een wekelijks verblijf van zondag tot zondag.
Bei Ihrer Ankunft erhalten Sie ein Begrüßungsgetränk. Gelegentlich lässt sich das Hotel nur für wöchentliche Aufenthalte von Sonntag bis Sonntag buchen.

In de winter kunnen de appartementen alleen worden gereserveerd voor een verblijf van een week, van zondag tot zondag.
Im Winter sind die Apartments gegebenenfalls nur für wöchentliche Aufenthalte von Sonntag bis Sonntag buchbar.