Traduction de «zon en nabijgelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hele jaar door kunt u op uw eigen Andalusische vakantie genieten van de zon en nabijgelegen faciliteiten.
Genießen Sie das ganze Jahr über Sonnenschein und die Einrichtungen in der Nähe während Ihres andalusischen Urlaubs.

Geniet van zon, zee en strand in Malgrat de Mar! Ontspan bij het zwembad in de heerlijke Spaanse zon en breng daarna een bezoek aan het nabijgelegen strand. Het hotel biedt een buffet en de mogelijkheid tot een potje pool.
Genießen Sie Sonne, Meer und Sand in Malgrat de Mar. Genießen Sie am Pool oder am nahe gelegenen Strand die herrliche spanische Sonne und entspannen Sie nach dem Buffetessen bei einer Partie Poolbillard.

U kunt genieten van een dagje in de zon op het nabijgelegen strand Governor's Beach en in het vissersdorp Zigi, op slechts een klein eindje rijden van het hotel.
Verbringen Sie einen Tag in der Sonne am nahe gelegenen Strand Governor's Beach und besuchen Sie das Fischerdorf Zigi, das nur eine kurze Fahrt entfernt liegt.

Het nabijgelegen strand met beachvolleyveld maakt het voor de gasten mogelijk om optimaal te genieten van de zon.
Am nahegelegenen Strand können Sie sich in der Sonne beim Strandvolleyball vergnügen.

Het nabijgelegen strand biedt u veel mogelijke activiteiten, zoals zwemmen, loungen in de zon, diverse watersporten of gewoon een wandeling langs de promenade.
Am nahe gelegenen Strand erwarten Sie zahlreiche Möglichkeiten zu Aktivitäten, beispielsweise Schwimmen, Sonnenbaden und verschiedener Wassersport.

U kunt genieten van de zon op een nabijgelegen privéstrand, dat is uitgerust met ligstoelen en parasols. Ook kunt u een verfrissende duik nemen in het buitenzwembad van het hotel.
Genießen Sie ein Sonnenbad an einem nahe gelegenen, eigenen Strand mit Liegen und Sonnenschirmen oder entspannen Sie sich bei einem erfrischenden Bad im Außenpool des Hotels.

Verken de nabijgelegen wandelpaden, werk aan uw golfkunsten of geniet van de zon bij het zwembad.
Verbringen Sie den Tag auf den nahegelegenen Wanderwegen, beim Golfen oder einfach nur beim Sonnenbaden am Pool.

Gasten kunnen de dag doorbrengen op het nabijgelegen strand door te gaan snorkelen of te genieten van de zon. Verken 's avonds verschillende bars en restaurants in de omgeving.
Verbringen Sie Ihren Tag am nahe gelegenen Strand, wo Sie schnorcheln und die Sonne genießen können. Anschließend entdecken Sie die Umgebung mit zahlreichen Restaurants und Bars.

Geniet van de zon op de nabijgelegen stranden en ga voor de lunch naar het populaire centrum van Santa Ponsa.
Nehmen Sie ein Sonnenbad an einem der nahen Strände und stärken Sie sich im beliebten Zentrum von Santa Ponça an einem Mittagessen.

U kunt ook genieten van de warme zon op het nabijgelegen strand. Het ligt op niet meer dan 150 meter van Gema Aguamarina Golf.
Sonnen Sie sich am nahe gelegenen Strand, der nur 150 vom Gema Aguamarina Golf entfernt liegt.