Traduction de «zomerterras neerstrijken en genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het restaurant van Mario kunt u op het zomerterras neerstrijken en genieten van streekgerechten en mediterrane maaltijden.
Das Restaurant des Bed Breakfast Mario ist auf regionale und mediterrane Küche spezialisiert, die Sie im Sommer auch auf der Terrasse genießen können.

Voor ontspannende momenten kunt u op een van de ligstoelen bij het zwembad neerstrijken en genieten van een kopje koffie of een verfrissend drankje van de bar ernaast.
Entspannen Sie auf den Sonnenliegen am Pool und genießen Sie einen Kaffee oder einen erfrischenden Drink an der Poolbar.

Ter ontspanning kunt u op uw eigen balkon neerstrijken en genieten van een schilderachtig uitzicht op de lagune en het natuurschoon van de omgeving.
Entspannen Sie auf dem eigenen Balkon und genießen dabei einen herrlichen Blick auf die Lagune und die umliegende Landschaft.

In het weekend kunt u op het terras neerstrijken en genieten van huisgemaakte wafels en gebak.
Ebenso lädt am Wochenende die Terrasse zum Verweilen bei hausgemachten Kuchen und Waffeln ein.

Ter ontspanning kunt u op het gemeubileerde terras neerstrijken of genieten van de gemeenschappelijke lounge.
Auf der möblierten Terrasse oder in der Gemeinschaftslounge können Sie entspannte Momente verbringen.

Deze accommodatie bestaat uit een oud en karakteristiek pand met een houtkachel en een beperkt aantal gratis parkeerplaatsen. Voor ontspannende momenten kunt u buiten op de patio neerstrijken en genieten van een maaltijd of een drankje.
Ernie’s Cottage verfügt über einen Terrassenbereich, auf dem Sie im Freien entspannen und eine Mahlzeit oder ein Getränk genießen können sowie über eine voll ausgestattete Küche mit Essbereich, einen Ofen und eine Mikrowelle.

Gasten kunnen op het zomerterras ontspannen en genieten van de specialiteit van het huis: maanzaadcake uit Znojmo.
Entspannen Sie auf der schönen Sommerterrasse und probieren Sie die Spezialität des Hauses, den Znaimer Mohnkuchen.

In de Seagull Bar of op het zomerterras kunt u genieten van een drankje.
Getränke genießen Sie in der Bar Seagull oder auf der Sommerterrasse.

De Caravela Bar serveert een verscheidenheid aan aperitieven en drankjes. Op het zomerterras kunnen gasten genieten van snacks en gegrilde gerechten van de barbecue, terwijl ze uitkijken over de zee.
In der Caravela Bar erhalten Sie verschiedene Aperitifs und Getränke, während Sie auf der Sommerterrasse mit Meerblick Snacks und Grillgerichte genießen können.

In restaurant en bar QIU of buiten op het zomerterras kunt u genieten van een hapje en een drankje.
Getränke und Snacks können Sie im QIU Restaurant Bar oder im Freien auf der Sommerterrasse genießen.