Vertaling van "zomerseizoen inclusief " (Nederlands → Duits) :

Sinds de zomer van 2013 zijn de tarieven in het zomerseizoen inclusief de Silvretta All Inclusive-kaart.
Seit dem Sommer 2013 ist in der Sommersaison die Silvretta All Inclusive Card im Preis inbegriffen.

Sinds 2013 zijn de tarieven in het zomerseizoen inclusief de Silvretta All Inclusive Card.
Ab Sommer 2013 ist die Silvretta All Inclusive Card während der Sommersaison in allen Preisen enthalten.

Sinds de zomer van 2013 zijn de tarieven in het zomerseizoen inclusief de Silvretta All Inclusive-kaart.
Seit Sommer 2013 ist die Silvretta Card All Inclusive während der Sommersaison in allen Preisen enthalten.

Tijdens het zomerseizoen is de toeristenbelasting inclusief gratis gebruik van de openbare bussen en kabelbanen, en gratis toegang tot het binnenzwembad Alpenquell met sauna's en een stoombad.
Während der Sommersaison beinhaltet die Tourismusabgabe die kostenfreie Nutzung der öffentlichen Busse, Seilbahnen und freien Eintritt ins Alpenquell Bad mit einer Sauna und einem Dampfbad.

Voorbeelden van deze themakamers zijn onder meer de Smokkelaarskamer met een tegelkachel of Grootmoeders Kamer, die is ingericht in Biedermeier-stijl. Tijdens het zomerseizoen is de kamerprijs inclusief de kaart " de Bürgerpass" , waarmee u gratis gebruik kunt maken van de kabelbanen in de regio (met uitzondering van zomerskiën, Metro Alpin Sass Fee en Lengfluh) en van al het openbaar vervoer.
In der Sommersaison umfasst der Zimmerpreis den „Bürgerpass“, mit dem Sie die Seilbahnen in der Region (mit Ausnahme der Sommerskigebiete, der Metro Alpin Saas Fee und Längfluh) und alle öffentlichen Verkehrsmittel kostenlos nutzen können.

Tijdens het zomerseizoen is het ontbijtbuffet inclusief verschillende Arabische delicatessen.
Während der Sommersaison beinhaltet das Frühstücksbuffet verschiedene arabische Köstlichkeiten.

In het zomerseizoen zijn alle tarieven inclusief de Zell-Kaprun-Card, waarmee u gratis toegang heeft tot alle bezienswaardigheden in Zell am See en Kaprun.
In der Sommersaison beinhalten alle Preise die Zell am See-Kaprun-Karte, die freien Eintritt zu allen Attraktionen in Zell am See und Kaprun bietet.

In het zomerseizoen zijn de tarieven inclusief 1 parasol en 1 ligstoel op het privéstrand.
Im Sommer sind 1 Sonnenschirm und 1 Liegestuhl am eigenen Strand der Unterkunft im Preis inbegriffen.

Tijdens het zomerseizoen zijn alle prijzen inclusief de Silvretta Card. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen, de stoeltjesliften en vele andere activiteiten in de omgeving.
Während der Sommersaison ist die Silvretta-Card im Zimmerpreis inbegriffen. Damit nutzen Sie kostenfrei die Seilbahnen und die Sessellifte sowie viele weitere Aktivitäten in der Umgebung.

Tijdens het zomerseizoen is de toeristenbelasting inclusief gratis gebruik van de kabelbanen en het openbaar vervoer, gratis parkeren in de Samnaun-vallei en toegang tot het Alpenquell-bad en de saunafaciliteiten
In der Sommersaison sind in der Tourismusabgabe die kostenfreie Nutzung der Seilbahnen und der öffentlichen Verkehrsmittel, kostenfreies Parken im Samnaun und der Eintritt im Erlebnisbad Alpenquell mit seiner Saunalandschaft inbegriffen.