Vertaling van "zomerse en winterse activiteiten " (Nederlands → Duits) :

Het Kaserer ligt in Santa Cristina Val Gardena in de Dolomieten, een ideale locatie voor zomerse en winterse activiteiten.
Das von den Dolomiten umgebene Bed Breakfast Kaserer ist ein idealer Ort für Sommer- und Winteraktivitäten in Santa Christina Gröden.

Ischgl Resort ligt op 7 km afstand en biedt tal van winterse activiteiten en openbare zwembaden.
Das Ischgl Resort liegt 7 km entfernt und bietet zahlreiche Aktivitäten im Winter sowie öffentliche Schwimmbäder.

Het hotel is ideaal voor de winterse activiteiten, en beschikt over een spa met een binnenzwembad en elegante kamers met een flatscreentelevisie.
Das Hotel bietet eine ideale Lage für Winteraktivitäten. Es verfügt über einen Wellnessbereich mit Innenpool und elegante Zimmer mit Flachbild-TV.

Op verzoek kan het Tirolerhof begeleide ski- en snowboardtochten en andere winterse activiteiten voor u regelen.
Der Tirolerhof bietet im Winter geführte Ausflüge mit Skiern und Snowboards sowie andere Aktivitäten an.

Enkele winterse activiteiten zijn skiën en tochten met de sneeuwscooter.
Zu den Aktivitäten im Winter gehören Skifahren und Motorschlittenfahren.

Andere winterse activiteiten, zoals schaatsen en rodelen, zijn mogelijk op 200 meter van het hotel.
Andere Wintersportaktivitäten wie Eislaufen und Rodeln können Sie 200 m vom Hotel entfernt ausüben.

Winterse activiteiten zijn onder andere skiën, snowboarden en schaatsen.
Im Winter bieten sich Aktivitäten wie Skifahren, Snowboarding und Eislaufen an.

Hier worden winterse activiteiten en andere sporten aangeboden.
Dort werden jeweils Winteraktivitäten und andere Sportarten angeboten.

Hotel Restaurant Balveurche ligt naast de winterse skipistes en de zomerse wandel- en fietspaden.
Das Hotel Restaurant Balveurche befindet sich im Winter neben den Skipisten, während im Sommer die Wander- und Radwege zum Erkunden einladen.

Artist Apartments Hotel Garni, gelegen op de beboste hellingen van de Alpen, biedt een ideale locatie voor zomerse wandelingen en winterse skitochten.
Das Artist Apartments Hotel Garni, in dem Sie an bewaldeten Alpenhängen wohnen, eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen im Sommer und zum Skifahren im Winter.