Vertaling van "zomers ook voorzien " (Nederlands → Duits) :

Hotel Regency Hammamet beschikt over comfortabele kamers met satelliet-tv, die 's zomers ook voorzien zijn van airconditioning.
Die komfortablen Zimmer im Hotel Regency Hammamet bieten Sat-TV und Klimaanlage im Sommer.

Sommige zijn ook voorzien van een comfortabele badjas. Het hotel heeft een comfortabele loungebar en in de zomer kunnen de gasten in de tuin genieten van het dagelijks ontbijtbuffet.
Eine gemütliche Loungebar lädt zum Verweilen ein und im Sommer können Sie jeden Morgen ein Frühstücksbuffet im Garten genießen.

Gedurende de hele zomer is er traditionele volksmuziek te beluisteren. U kunt ook ontspannen in de loungebar, die voorzien is van een groot tv-scherm.
Im Sommer wird traditionelle Folkmusik gespielt. In der Loungebar entspannen Sie zudem vor Großbildschirmen.

In de zomer kunt u ook gebruikmaken van de tuin, die is voorzien van ligstoelen.
Im Sommer stehen Ihnen im Garten Liegestühle zur Verfügung.

Het restaurant is 's zomers geopend en voorzien van een zomerterras. Er is ook een bar in het hotel.
Die Sommerterrasse des saisonalen Restaurants und die Hotelbar laden zum Verweilen ein.

Sommige kamers zijn voorzien van airconditioning'. s Zomers wordt er in de tuin een ontbijtbuffet met zoete en hartige gerechten geserveerd. U kunt er ook genieten van zelfgemaakte producten.
Das Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen sowie hausgemachten Produkten wird Ihnen im Sommer im Garten serviert.

Het Döllerhof beschikt ook over een bar en is voorzien van een terras, waar u in de zomer kunt dineren.
Entspannen Sie sich an der Bar des Döllerhofs und auf der Terrasse, auf der Sie im Sommer auch speisen können.

In de zomer kunt u ook zonnebaden in de tuin, die is voorzien van veel ligstoelen en parasols.
Im Sommer lädt der mit zahlreichen Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattete Garten zum Sonnenbaden ein.