Traduction de «zomers de liften » (Néerlandais → Allemand) :

Met de toeristenkaart van Davos-Klosters kunt u gratis gebruikmaken van de treinen op het traject Klosters-Davos-Filisur, evenals de bus in Klosters, de ijsbanen in Klosters en Davos en 's zomers de liften.
Die Gästekarte des Klosters Davos berechtigt Sie zur kostenfreien Nutzung der Züge auf der Strecke Klosters Dorf - Davos - Filisur sowie des Busses von Klosters Dorf und bietet freien Zugang zu den Eislaufplätzen in Klosters Dorf und Davos sowie die kostenfreie Nutzung der Bergbahnen im Sommer.

In de zomer ontvangt u de Zomer Kaart, waarmee u profiteert van diverse kortingen en gratis gebruik van de liften en wegen.
Im Sommer erhalten Sie die Sommercard mit verschiedenen Ermäßigungen und der kostenlosen Nutzung der Lifte und Straßen.

In de zomer kunnen alle gasten die langer dan 2 nachten in het hotel verblijven gratis gebruikmaken van alle werkende liften.
Bei einem Aufenthalt von mehr als 2 Nächten nutzen Sie im Sommer alle in Betrieb befindlichen Seilbahnanlagen kostenfrei.

In de zomer zijn alle tarieven inclusief de Ötztal Premium Card, waarmee u gratis toegang heeft tot alle liften, openbare bussen en de Freizeitarena met zwembaden en sauna's. Daarnaast profiteert u met deze kaart van vele kortingen bij lokale attracties.
Die Ötztal Premium Card ist in allen Sommerpreisen inbegriffen und berechtigt zur kostenlosen Nutzung aller Bergbahnen, der öffentlichen Busse, dem kostenfreien Zugang zur Freizeitarena mit Pools und Saunen und vielen Ermäßigungen bei örtlichen Sehenswürdigkeiten.

In de zomer kunt u alle liften en bussen gratis gebruiken.
Im Sommer können Sie alle Lifte und Busse kostenlos nutzen.

Gasten die 's zomers een verblijf boeken van 2 nachten of meer hebben gratis toegang tot alle kabelbanen en liften.
Im Sommer nutzen Sie bei Aufenthalten ab 2 Nächten auch alle Seilbahnen und Lifte kostenlos.

In de zomer kunnen de liften gratis worden gebruikt.
Im Sommer können die Liftanlagen kostenfrei genutzt werden.

De KönigsCard is in de zomer bij de prijs inbegrepen. Hiermee kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen, de liften en de openbare zwembaden en krijgt u korting op vele bezienswaardigheden in de omgeving.
Die Königscard ist in allen Preisen inbegriffen und bietet Ihnen die kostenfreie Nutzung der Seilbahnen und Lifte, kostenfreien Zugang zu den öffentlichen Schwimmbädern sowie Ermäßigungen für zahlreiche Attraktionen der Region.

De Saalbach-Hinterglemm Joker Card is 's zomers inbegrepen bij alle prijzen, en biedt gratis gebruik van liften en korting op de toegangsprijzen van lokale bezienswaardigheden.
Im Sommer ist die Saalbach-Hinterglemm Joker Card in allen Zimmerpreisen inbegriffen. Damit nutzen Sie alle Lifte kostenfrei und erhalten Ermäßigungen auf den Eintritt bei lokalen Attraktionen.

Tijdens de zomer is de LöwenAlpinKarte inbegrepen in alle prijzen. Deze geeft recht op gratis toegang tot de openbare zwembaden, gratis gebruik van kabelbanen en liften en kortingen bij lokale bezienswaardigheden.
Im Sommer ist die LöwenAlpinKarte in allen Preisen enthalten. Damit genießen Sie kostenfreien Zugang zu öffentlichen Schwimmbädern, kostenfreie Nutzung von Seilbahnen und Liften sowie Ermäßigungen bei lokalen Sehenswürdigkeiten.