Vertaling van "zomermaanden wordt het continentaal ontbijt buiten " (Nederlands → Duits) :

In de zomermaanden wordt het continentaal ontbijt buiten op het terras geserveerd.
In den Sommermonaten wird das kontinentale Frühstück auf der Terrasse serviert.

Dagelijks wordt een continentaal ontbijt geserveerd, en in de zomermaanden kunt u ook buiten ontbijten met uitzicht op de bergen.
Morgens wird ein kontinentales Frühstück serviert, das Sie in den Sommermonaten auch im Freien mit Blick auf die Berge genießen können.

In de zomermaanden wordt het ontbijt buiten geserveerd. Tal van cafés en restaurants zijn in de omgeving te vinden.
In der Nähe erwarten Sie zahlreiche Cafés und Restaurants.

Een continentaal ontbijt wordt elke ochtend geserveerd en kan worden genoten in de comfort van uw kamer, in de lounge of tijdens de zomermaanden ook in de tuin.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen serviert, das Sie auch im Komfort Ihres Zimmers, in der Lounge oder im Sommer im Garten genießen können.

Hôtel Central heeft een rustige tuin met een terras met bloemen, waar u tijdens de zomermaanden kunt genieten van een continentaal ontbijt met vers fruit en Franse zoete deegwaren, of warme en koude dranken.
Am Central Hotel befindet sich ein ruhiger Garten mit einer Terrasse, auf der Sie im Sommer das kontinentale Frühstück mit frischem Obst und französischem Gebäck sowie Heiß- und Kaltgetränken genießen können.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd, waar u in de zomermaanden op het terras van kunt genieten.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen jeden Morgen serviert. In den Sommermonaten genießen Sie Ihre Speisen auf der Terrasse.

Het continentaal ontbijt in Le Clos des 4 Saisons is bij de prijs inbegrepen en wordt elke dag geserveerd in de eetkamer of tijdens de zomermaanden op het terras.
Täglich genießen Sie ein kontinentales Frühstück im Speisesaal des Le Clos des 4 Saisons.

In de zomermaanden wordt het ontbijt buiten geserveerd. Cafés, winkels en restaurants zijn te vinden in de directe omgeving.
Dies wird in den Sommermonaten draußen serviert. Cafés, Geschäfte und Restaurants befinden sich in der unmittelbaren Umgebung.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd in het hotel, en u kunt hiervan genieten in de elegante eetzaal of op het terras tijdens de zomermaanden.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen im Hotel serviert und kann im eleganten Speisesaal oder in den Sommermonaten auf der Terrasse eingenommen werden.

Een continentaal ontbijt is ook beschikbaar en in de zomermaanden kunt u hiervan genieten in de privétuin.
Es werden auch Tagesmenüs angeboten. Stärken Sie sich morgens mit einem kontinentalen Frühstück, das Sie in den Sommermonaten auch im hoteleigenen Garten genießen können.