Vertaling van "zomermaanden te dineren " (Nederlands → Duits) :

Er is een terras met een bar en een grill waar gasten in de zomermaanden graag dineren.
Die Außenterrasse ist mit einer Bar und einem Grill ausgestattet und im Sommer ein beliebter Ort zum Speisen.

Landhotel und Gasthof Oltmanns verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet. U bent van harte welkom om in de zomermaanden te dineren in de biertuin van het hotel.
Morgens wird ein Frühstücksbuffet bereitgestellt und in den Sommermonaten können Sie im hoteleigenen Biergarten speisen.

Het rustieke restaurant is gedecoreerd met dierenhuiden en jachttrofeeën, en het biedt een terras waar u tijdens de zomermaanden kunt dineren.
Das Restaurant im Landhausstil ist mit Tierfellen und Jagdtrophäen dekoriert. In den Sommermonaten können Sie hier auch auf der Terrasse speisen.

U kunt in de zomermaanden buiten dineren. Het ontbijt is in buffetvorm.
In den Sommermonaten speisen Sie gerne auch im Freien und morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet.

In de winter kunt u dineren bij de open haard, en in de zomermaanden kunt u buiten dineren op het terras met uitzicht op het zwembad.
Im Winter können Sie am Kamin speisen und in den Sommermonaten im Freien auf der Terrasse mit Poolblick.

Tijdens de zomermaanden kunnen gasten dineren op het panoramische terras van het restaurant.
In den Sommermonaten können Sie hier ebenfalls auf der Terrasse speisen.

Tijdens de zomermaanden kunt u dineren in de mooie tuin van het restaurant.
Während der Sommermonate können Sie im schönen Gartenrestaurant speisen.

In de zomermaanden kunt u op het terras dineren.
Im Sommer lädt die Terrasse zum Verweilen ein.

U kunt dineren in de lichte serre of tijdens de zomermaanden op het terras.
Sie speisen im hellen Wintergarten oder in den Sommermonaten auf der Terrasse.

Tijdens de zomermaanden kunt u heerlijk buiten dineren in een rustige en afgesloten ruimte met uitzicht op de tuinen.
Während der Sommermonate serviert das Hotel Speisen im Freien in einem ruhigen, abgeschiedenen Bereiche mit Blick auf die Gärten.