Traduction de «zomermaanden rijdt er dagelijks » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de zomermaanden rijdt er dagelijks een bus naar de hooglanden van Landmannalaugar.
Während der Sommermonate werden tägliche Busfahrten in das Hochland von Landmannalaugar angeboten.

Tijdens de zomermaanden is er dagelijks een Italiaans ontbijt met croissants en cappuccino beschikbaar.
Im Sommer genießen Sie täglich ein italienisches Frühstück mit Croissants und Cappuccino.

Tijdens de zomermaanden is er dagelijks entertainment en livemuziek.
Während des Sommers erwarten Sie hier jeden Tag abwechslungsreiche Unterhaltung und Livemusik.

Tijdens de zomermaanden is er dagelijks een activiteitenclub voor kinderen.
Während der Sommermonate gibt es täglich einen Miniclub mit Kinderprogramm.

Tijdens de zomermaanden heeft u dagelijks, gratis toegang tot de zwembaden van Wasserwelt Amadé.
Im Sommer profitieren Sie in der Pension Panorama täglich von einem kostenfreien Zugang zu den Pools in der Wasserwelt Amadé.

Tijdens de zomermaanden kunt u dagelijks genieten van een ontbijtbuffet. Er is in de zomer ook een gemeenschappelijke lounge en bar beschikbaar.
Genießen Sie ein tägliches Frühstücksbuffet und im Sommer bietet das Siglunes auch einen Gemeinschaftsraum und eine Sommer-Bar.

Vanaf Hotel Golden Gate rijdt er dagelijks om de 10 minuten een minibus naar het stadscentrum, waardoor u heel gemakkelijk bij de gezellige uitgaansgelegenheden van de stad komt.
Täglich verkehrt ein Minibus im 10 Minuten-Takt zwischen Hotel und Innenstadt, in der Sie ein aufregendes Nachtleben vorfinden.

Voor uw gemak rijdt er dagelijks op vaste tijden een pendelbus naar Patong en Phuket Stad.
Täglich fährt ein regelmäßiger Shuttlebus nach Patong und Phuket-Stadt.

Vanaf het hotel rijdt er dagelijks een pendeldienst op en neer naar de populaire winkelgebieden.
Mit dem täglich verkehrenden Shuttleservice gelangen Sie bequem vom Hotel zu den beliebten Einkaufsmöglichkeiten.

Verder rijdt er een gratis pendeldienst tussen het resort en het privéstrand, met een aanlegsteiger. Daarvandaan vertrekken dagelijks boten in de zomermaanden.
Ihnen steht ein kostenfreier Shuttleservice vom Resort zu einem eigenen Sandstrand zur Verfügung.