Vertaling van "zomermaanden ontspannen " (Nederlands → Duits) :

In het gastronomische restaurant Ulo kunt u (n de zomermaanden) ontspannen op het terras en de Groenlandse keuken beleven, terwijl u geniet van het uitzicht op de baai Qeqertarsuup tunua.
Einige bieten zudem eine Minibar und Blick auf das Meer und die Eisberge. Mit Aussicht auf die Diskobucht genießen Sie im Gourmentresaturant Ulo grönländische Küche.

Gasten kunnen tijdens de zomermaanden ontspannen op het grote terras van het Landgasthof Hölzle.
Während der Sommermonate entspannen Sie auf der großen Terrasse des Landgasthof Hölzle.

Het Montreal Downtown Courtyard by Marriott heeft ook een terras, waar u in de zomermaanden heerlijk op kunt ontspannen.
Zu den weiteren Vorzügen des Montreal Downtown Courtyard by Marriott gehört eine Außenterrasse, auf der Sie sich im Sommer erholen können.

In de zomermaanden is het buitenzwembad een prima plaats om u te ontspannen. Kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin, in de recreatieruimte of op de racebaan met elektrische auto's.
Willkommen in diesem Fahrradhotel. Im Sommer entspannen Sie am Außenpool und Ihre Kinder haben auf dem Spielplatz, in den Spielzimmern oder auf der kleinen Rennstrecke für Elektroautos viel Spaß.

In de zomermaanden kunt u heerlijk ontspannen op een ligstoel op het schaduwrijke terras.
Im Sommer laden die Sonnenliegen auf der schattigen Terrasse zum Entspannen ein.

In de eigentijdse badkamer vindt u gratis toiletartikelen'. s Ochtends wordt er in de knusse eetzaal een uitgebreid ontbijtbuffet aangeboden. In de zomermaanden vormt het terras de perfecte plek om te ontspannen met een verfrissend drankje.
Im Sommer ist die Terrasse der ideale Ort, um sich bei einem erfrischenden Getränk zu entspannen.

Tijdens de zomermaanden kunt u ontspannen op het terras.
Im Sommer können Sie auch auf der Terrasse speisen.

U kunt er ontspannen met een drankje, of genieten van de zon tijdens de zomermaanden.
Hier können Sie bei einem Drink herrlich entspannen, oder im Sommer die Sonne genießen.

In de zomermaanden kunt u heerlijk ontspannen in het chemicaliën-vrije buitenzwembad.
In den Sommermonaten entspannen Sie am chemiefreien Außenpool.

Het dakterras is in de zomermaanden een ideale plek om u te ontspannen in de zon.
Im Sommer lädt die Terrasse zum Entspannen in der Sonne ein.