Vertaling van "zomermaanden de ideale " (Nederlands → Duits) :

Het dakterras is in de zomermaanden een ideale plek om u te ontspannen in de zon.
Im Sommer lädt die Terrasse zum Entspannen in der Sonne ein.

De tuin is in de zomermaanden de ideale plek om te ontspannen, en u kunt er tevens gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Im Sommer können Sie sich auch im Garten entspannen und die Grillmöglichkeiten nutzen.

De prachtige biertuin van Hotel Apollo is in de zomermaanden de ideale plek om te eten en drinken.
In den Sommermonaten lädt der herrliche Biergarten des Hotel Apollo zu Speisen und Getränken ein.

Het Bergheimat vormt in de zomermaanden een ideale uitvalsbasis voor wandelingen in de omliggende bergen.
Im Sommer ist das Haus Bergheimat ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen in den umliegenden Bergen.

In de zomermaanden vormt het charmante restaurant met het pittoreske terras een ideale omgeving om te genieten van de traditionele Kretenzer keuken.
In den Sommermonaten genießen Sie die traditionelle, kretische Küche im reizvollen Restaurant und auf der malerischen Terrasse.

Tijdens de zomermaanden is het mooie Terrace Restaurant Bar van het hotel de ideale plek om in de buitenlucht te genieten van het ontbijt of een à-la-cartediner, terwijl u het mooie uitzicht bewondert.
Während der Sommermonate ist das schöne Terrace Restaurant Bar des Hotels der ideale Ort, um im Freien zu frühstücken oder ein À-la-carte-Abendessen bei der schönen Aussicht zu genießen.

In de zomermaanden is het zomerterras van het hotel een ideale plek om te dineren.
Während der Sommermonate erhalten Sie die Speisen auch auf der Terrasse des Hotels unter freiem Himmel.

In de zomermaanden is de biertuin van Wefers de ideale plek om te ontspannen.
In den Sommermonaten ist Wefers Biergarten der ideale Ort zum Entspannen.

In de zomermaanden vormen de appartementen een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in de regio Dachstein-Tauern.
Während der Sommermonate eignen sich die Apartments perfekt als Ausgangspunkt für Spaziergänge, Wanderungen und Radtouren in der Dachstein-Tauern-Region.

In de zomermaanden is het terras de ideale plek om te dineren.
In den Sommermonaten ist die Terrasse der ideale Ort, um zu speisen.