Traduction de «zomermaanden biedt het omliggende gebied lenzerheide » (Néerlandais → Allemand) :

Gedurende de zomermaanden biedt het omliggende gebied Lenzerheide 250 km aan prachtige fiets- en wandelpaden.
Im Sommer nutzen Sie in der Lenzerheide, in der sich die Unterkunft befindet, 250 km an wunderschönen Wander- und Radwegen.

Tijdens de zomermaanden biedt het gebied 350 km aan wandelroutes en zijn er veel tennisbanen en een golfbaan geopend.
Im Sommer finden Sie in der Region ein 350 km langes Netz an Wanderwegen, einen Golfplatz und zahlreiche Tennisplätze.

Het omliggende gebied biedt een panoramisch uitzicht op de Ourthe-vallei en gemakkelijke toegang tot diverse winkels en toeristische activiteiten.
Das umliegende Gebiet erwartet Sie mit Panoramablick auf das Ourthe-Tal und bietet einfachen Zugang zu verschiedenen Geschäften und touristischen Aktivitäten.

Het ontbijtrestaurant op de 7e verdieping biedt een uniek uitzicht op het omliggende gebied.
Freuen Sie sich auf ein Frühstücksrestaurant in der 7.

Voor gasten die meer privacy wensen, biedt elke kamer een eigen balkon of terras met prachtig uitzicht op het omliggende gebied.
Wenn Sie mehr Privatsphäre bevorzugen, bietet Ihnen jedes Zimmer einen eigenen Balkon oder Terrasse mit fantastischem Blick auf die Umgebung.

De Spaanse Trappen en de Trevifontein liggen beide op ongeveer 10 minuten lopen en het omliggende gebied biedt diverse restaurants en cafés.
Die Spanische Treppe und der Trevi-Brunnen sind etwa 10 Gehminuten entfernt. In der gleichen Gegend befinden sich außerdem viele Restaurants und Cafés.

Het biedt accommodatie met airconditioning, gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de Ionische Zee en het omliggende gebied.
Es bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon mit Blick auf das Ionische Meer und die Umgebung.

KK Hotel Kajang biedt uitzicht op de rivier de Kajang en het omliggende gebied. De kamers hebben airconditioning en gratis WiFi.
Das KK Hotel begrüßt Sie mit einer Aussicht auf den Fluss Kajang und die Umgebung. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Haus Fasl Gudrun ligt in Gosau en biedt accommodatie met gratis WiFi en ten minste 1 balkon met uitzicht op het omliggende gebied.
In Gosau bietet Ihnen das Haus Fasl Gudrun Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und mindestens 1 Balkon mit Blick auf die Umgebung.

Het omliggende gebied biedt een spectaculair landschap en diverse activiteiten, waaronder wandelen, vissen, golfen, zeilen, paardrijden en het bezichtigen van tuinen.
Die Umgebung zeichnet sich durch eine herrliche Landschaft und Gärten sowie zahlreiche Freizeitaktivitäten wie Wandern, Angeln, Golfen, Segeln und Reiten aus.