Traduction de «zomermaanden beginnen er diverse » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomermaanden beginnen er diverse wandel- en mountainbikeroutes direct bij het Linserhof.
Im Sommer laden gleich am Linserhof mehrere Mountainbike- und Wanderwege zu Erkundungstouren ein.

De gratis pendeldienst rijdt 2 keer per dag van en naar het skigebied. Vanaf Hotel Oberland is het 20 km naar de golfclub van Bad Ragaz en in de zomermaanden beginnen wandel- en fietspaden pal voor de deur.
Der Golfplatz Bad Ragaz liegt 20 km entfernt und im Sommer können Sie die Wander- und Radwege direkt an der Unterkunft erkunden.

In de zomermaanden lopen er diverse fiets- en wandelpaden langs de accommodatie.
Im Sommer erwarten Sie verschiedene Rad- und Wanderwege, die direkt an der Unterkunft beginnen.

Bij de snackbar aan het zwembad en in de bar bij de daktuin kunt u tijdens de zomermaanden genieten van diverse drankjes en van het uitzicht op de Kretenzische Zee.
Eine Vielzahl von Getränken wird in den Sommermonaten an der Snackbar am Pool oder auf dem Dachgarten mit wundervollem Ausblick auf das Kretische Meer serviert.

Direct bij het hotel beginnen tevens diverse wandel- en fietspaden.
Wander- und Radwege führen direkt am Haus vorbei.

Voor natuurliefhebbers beginnen er diverse wandel- en fietspaden direct bij de herberg.
Zahlreiche Wander- und Radwege beginnen direkt an der Unterkunft.

In de winter vindt u een langlaufloipe op minder dan 500 meter afstand en 's zomers beginnen er diverse wandel- en fietspaden op het terrein.
Im Winter erwarten Sie in 500 m Entfernung Langlaufloipen. Im Sommer beginnen mehrere Rad- und Wanderwege auf dem Grundstück.

Als gast van Haus Spitzegel Astrid hebt u gratis toegang tot de Presseggersee. Er beginnen ook diverse fiets- en wandelpaden op het terrein.
Ihnen steht ein kostenfreier Zugang zum Pressegger See zur Verfügung. Mehrere Fahrrad- und Wanderwege beginnen auf dem Gelände.

In de winter beginnen de langlaufloipes 500 meter verderop, en in de zomermaanden kunt u genieten van de diverse zwemmeren op ongeveer 5 km afstand. Het is 2 km naar het thermaal bad in Grimming.
Das Thermalbad in Grimming erreichen Sie nach 2 km.