Vertaling van "zomer vormt hotel sonnenhof " (Nederlands → Duits) :

In de zomer vormt Hotel Sonnenhof de ideale uitvalsbasis voor prachtige wandelingen door de bergen.
Im Sommer ist das Hotel Sonnenhof ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen in den umliegendenn Bergen.

In de zomer vormt Hotel Kaprunerhof het ideale vertrekpunt voor wandelingen, fietstochten en mountainbiketochten in de omgeving.
Im Sommer stellt der Kaprunerhof einen idealen Ausgangspunkt für Wanderungen sowie Fahrrad- und Mountainbiketouren dar.

Hotel Sonnenhof biedt een scala aan sportieve activiteiten in de vallei Tannheimer, met onder andere wandelingen met sneeuwschoenen in de winter en mountainbiketochten in de zomer.
Der Sonnenhof bietet eine breite Palette an sportlichen Aktivitäten im Tannheimer Tal, einschließlich Schneeschuhwanderungen im Winter und Mountainbike-Touren im Sommer.

Hotel Sonnenhof vormt een ideaal startpunt voor vele sportieve en recreatieve activiteiten, zoals wandelen, fietsen en paardrijden.
Für zahlreiche Sport- und Freizeitaktivitäten wie Wandern, Radfahren und Reiten bietet sich das Hotel Sonnenhof als idealer Ausgangspunkt an.

Hotel Sonnenhof vormt een uitstekende uitvalsbasis voor uitstapjes naar het nabijgelegen Frankrijk en Luxemburg.
Das Hotel Sonnenhof ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge über die nahe gelegenen Grenzen zu Frankreich und Luxemburg.

In de zomer vormt het hotel een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het 50.000 hectare grote natuurgebied Parco Naturale dell'Adamello.
Im Sommer erkunden Sie den 50.000 ha großen Naturpark Parco Naturale dell’ Adamello.

In de zomer vormt het Europa Hotel het startpunt voor diverse interessante excursies.
Im Sommer können Sie von hier aus eine Reihe interessanter Ausflüge unternehmen.

Het hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor wintersport en voor trek- en wandeltochten en golf in de zomer.
Die Unterkunft bietet einen idealen Ausgangspunkt für einen Skiurlaub und im Sommer für Wanderungen, Spaziergänge oder einen Golfurlaub.

Het hotel vormt de ideale uitvalsbasis voor actieve zomer- en winteruitstapjes en is tevens de ultieme bestemming voor herstel en ontspanning voor lichaam en geest.
Als idealer Ort für Sommer- und Winterurlaube lässt es sich in diesem Hotel wunderbar entspannen.

Het hotel ligt in een rustig park en vormt in de zomer een uitstekend startpunt voor wandel- en fietstochten.
Das Hotel befindet sich inmitten einer ruhigen Parklandschaft und eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren im Sommer.