Vertaling van "zomer toegang tot een aantal wandelpaden " (Nederlands → Duits) :

Hotel Surpunt biedt in de zomer toegang tot een aantal wandelpaden, die naar prachtige meren en kloven leiden.
Im Sommer erkunden Sie die verschiedenen Wanderwege, die Sie zu wunderschönen Seen und Schluchten bringen.

De Gaisberg, waar u een stoeltjeslift, nachtskipistes en rodelbanen in de winter en een aantal wandelpaden in de zomer vindt, is gelegen op 900 meter afstand.
Der Gaisberg liegt 900 m entfernt und lockt im Winter mit einer Sesselbahn, Nacht-Skipisten und Rodelbahnen und im Sommer mit zahlreichen Wanderwegen.

De Zomerkaart is inbegrepen in de prijs voor uw verblijf in de zomer en biedt gratis toegang tot een aantal zwembaden, stranden aan de meren en diverse sportieve activiteiten in de regio.
In der Sommersaison ist die Summercard in den Preisen inbegriffen. Damit profitieren Sie kostenfrei von einigen Schwimmbädern und Stränden an Seen sowie verschiedenen Sportangeboten und Aktivitäten in der Region.

De villa ligt vlak bij een aantal populaire wandelpaden'. s Zomers en in de herfst worden hier ook diverse excursies georganiseerd.
Sie wohnen ganz in der Nähe zahlreicher beliebter Trekking- und Wanderwege, wo vor allem im Sommer und im Herbst Ausflüge organisiert werden.

Naast de accommodatie lopen langlaufloipes en wandelpaden. In de zomer heeft u maximaal 5 uur per dag gratis toegang tot de zwembaden van het Alpenbad in Leutasch.
Im Sommer erhalten Sie für 5 Stunden kostenfreien Eintritt in das 2,5 km entfernte Alpenbad in Leutasch.

In de zomer kunnen gasten profiteren van de Arosa Card, die een aantal speciale aanbiedingen biedt. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van alle kabelbanen, de regionale bus, en gratis bootverhuur. Ook heeft u gratis toegang tot het strand van het Bodenmeer en tot het touwenparcours.
Im Sommer profitieren Sie von der Arosa Card, die zahlreiche Angebote wie die kostenfreie Nutzung aller Seilbahnen und der regionalen Busse, einen kostenfreien Bootsverleih sowie freien Zugang zum Strandbereich Untersee und zum Hochseilgarten bietet.