Traduction de «zomer staat er verse » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer staat er verse forel uit het meer op de kaart.
Während der Sommersaison werden frische Forellen aus dem See stets auf der Speisekarte angeboten.

In de zomer staat het ontbijtbuffet buiten op het terras klaar.
Im Sommer serviert Ihnen das Agriturismo das Frühstücksbuffet im Freien auf der Terrasse.

Tijdens de wintertijd (van 26 december tot en met 15 april) zijn de tarieven inclusief vervoer naar het skigebied Jasná. In de zomer staat de minibus tot uw beschikking voor diverse activiteiten.
In der Wintersaison (26. Dezember bis 15. April) beinhalten die Preise auch den Transfer zum Skigebiet Jasná und im Sommer steht Ihnen ein Minibus für verschiedene Aktivitäten zur Verfügung.

In de zomer staat het terras vol met bloeiende planten.
Im Sommer begeistert die Terrasse mit einem Meer aus blühenden Pflanzen.

In de gemeenschappelijke ruimten van het hotel is vast internet beschikbaar'. s Zomers staat er elke dag een royaal ontbijtbuffet voor u klaar.
Ein Internetzugang (LAN) steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen des Hotels zur Verfügung. Während der Sommermonate wird Ihnen jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert.

In de zomer staat er een buitenzwembad tot uw beschikking.
Im Sommer steht den Gästen ein Außenpool zur Verfügung.

In het Landhotel Guglhupf staat elke ochtend staat een traditioneel en typisch Allgäu-ontbijt in buffetvorm klaar met verse, huisgemaakte producten.
Jeden Morgen wird ein traditionelles Allgäuer Frühstücksbuffet im Landhotel Guglhupf frisch zubereitet.

Het restaurant is de hele zomer geopend en gebruikt verse, natuurlijke ingrediënten.
Das Restaurant ist den ganzen Sommer und zum Teil auch zu anderen Zeiten geöffnet.

Het restaurant El Chozo van het Vincci Costa Golf is 's zomers geopend en serveert mediterrane gerechten bereid met verse producten.
Das Restaurant El Chozo des Vincci Costa Golf ist im Sommer geöffnet und serviert mediterrane Speisen mit frischen Produkten.

Hier kunt u zich laten verwennen met verse specialiteiten. In de zomer kunt u vanaf het ruime terras het landschap bewonderen.
Im Sommer lassen Sie auf der großen Terrasse den Blick über die schöne Landschaft schweifen.