Traduction de «zomer rijden » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer rijden er regelmatig bussen van Sant Elm naar Andratx en Palma, 30 km verderop.
Im Sommer verkehren Linienbusse von Sant Elm in die 30 km entfernten Städte Andratx und Palma.

In de zomer rijden er bussen naar de Ionische en Adriatische kust van Salento.
Im Sommer fahren Busse an die Ionische und Adriatische Küste des Salento.

In de zomer rijden er elke 30 minuten lokale bussen naar Dubrovnik.
Im Sommer fahren alle 30 Minuten öffentliche Busse nach Dubrovnik.

In de zomer rijden er bussen naar Bardonecchia, en in de winter is er een gratis skibus beschikbaar naar de Jafferau-skiliften.
Im Sommer verkehren Busse nach Bardonecchia, und im Winter steht Ihnen ein kostenloser Skibus-Service zu den Jafferau-Skiliften zur Verfügung.

Het thermische bad van Frauenkirchen ligt op 10 minuten rijden en in de zomer kunt u het Nova Rock Festival bezoeken, op 15 minuten rijden van Ferienhäuser Sonnenhof - Mönchhof.
Die Therme in Frauenkirchen befindet sich 10 Fahrminuten entfernt. Zu dem im Sommer stattfindenden Nova Rock Festival gelangen Sie von den Ferienhäusern Sonnenhof - Mönchhof aus nach einer Fahrtzeit von 15 Minuten.

In de zomer kunt u wandelen of een bezoek brengen aan het Lac des Corbeaux, op 5 minuten rijden.
Zu den Freizeitaktivitäten im Sommer gehören Wandern oder Ausflüge zum Lac des Corbeaux, den Sie nach 5 Fahrminuten erreichen.

In de zomer van 2014 opent er een golfbaan op 5 minuten rijden.
Im Sommer 2014 eröffnet in nur 5 Autominuten Entfernung ein Golfplatz.

Er zijn op nog geen 30 minuten rijden van het hotel skihellingen en zowel in de zomer als de winter worden er talloze buitenactiviteiten geboden.
Weniger als 30 Fahrminuten entfernt finden Sie Skipisten und zahlreiche Möglichkeiten für Freizeitaktivitäten im Winter wie im Sommer.

De bergpas Passo dello Stelvio ligt op ongeveer 1 uur rijden met de auto. Hier kunt u ook in de zomer skiën.
Der Bergpass Stilfser Joch ist auch im Sommer ein beliebtes Skigebiet und liegt etwa 1 Autostunde entfernt.

Schlitte Mountain, de eigen bobslee van het hotel, is in de zomer en winter beschikbaar in La Bresse Hohneck, op 10 minuten rijden van het hotel.
Die hoteleigene Gleisschlittenbahn Schlitte Mountain steht Ihnen 10 Fahrminuten vom Hotel entfernt in La Bresse Honeck im Winter wie im Sommer zur Verfügung.