Vertaling van "zomer kunt zwemmen " (Nederlands → Duits) :

De appartementen bevinden zich op slechts 3 minuten lopen van de Gellsee, waar u 's zomers kunt zwemmen en vissen en 's winters kunt schaatsen.
In nur 3 Minuten zu Fuß erreichen Sie den Gellsee. Hier können Sie im Sommer schwimmen und angeln und im Winter Schlittschuhlaufen.

Het meer de Laaxersee, waar u in de zomer kunt zwemmen, bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Der Laaxersee befindet sich nur 5 Gehminuten vom Hotel Posta Veglia entfernt und ist im Sommer zum Baden ideal.

Zo kunt u eenvoudig tal van wintersportactiviteiten ondernemen waar het gebied zo beroemd om is. In de zomer kunt u in de omgeving van het Villa Anna diverse activiteiten ondernemen, zoals wandelen, zwemmen en golfen.
Im Sommer lädt die Umgebung der Villa Anna zum Wandern, Schwimmen und Golfspielen ein.

In de zomer kunt u, als u dat leuk vindt, meehelpen op de boerderij. U kunt ook heerlijk gaan wandelen, mountainbiken of zwemmen in het nabijgelegen meer en in het openbare buitenzwembad van Neustift.
Bei Interesse können Sie im Sommer auf dem Bauernhof mithelfen, aber auch die Gegend beim Mountainbiking und Wandern erkunden. Ebenso besteht die Möglichkeit, in einem nahe gelegenen See oder im öffentlichen Freibad in Neustift zu schwimmen.

In de winter kunt u schaatsen op het Achenmeer en in de zomer kunt u hier zwemmen en windsurfen.
Der Achensee eignet sich im Winter ideal zum Eislaufen und im Sommer zum Schwimmen sowie Windsurfen.

In de zomer kunt u gebruikmaken van het buitenzwembad met whirlpool, waar u tegen de stroom in kunt zwemmen.
Erholsame Momente verspricht im Sommer der Außenpool mit einem Whirlpool und einer Gegenstromanlage.

Tijdens de zomer kunt u zwemmen in het meer de Haldensee, waar ook activiteitenprogramma's voor kinderen worden aangeboden. U kunt ook de vele wandel- en mountainbike-paden door het Tannheimer Tal verkennen.
Vergnügen Sie sich Im Sommer beim Baden im Haldensee, wo auch Aktivitäten für Kinder angeboten werden. Zudem erkunden Sie das Tannheimer Tal auf zahlreichen Wander- und Mountainbikewegen.

Zell am See, waar u 's zomers heerlijk kunt zwemmen en 's winters kunt schaatsen, ligt op 15 minuten rijden.
Die nächsten Restaurants erreichen Sie nach 4 Minuten zu Fuß und von einem Supermarkt trennt Sie hier 1 km. Zell am See, wo Sie im Sommer schwimmen und im Winter eislaufen können, liegt 15 Fahrminuten entfernt.

In de zomer kunt u zwemmen en vissen in de rivier de Äkäs, op 200 meter afstand.
Im Sommer können Sie im 200 m entfernten Fluss Äkäs schwimmen und angeln.

In de zomer kunt u gratis zwemmen in het openbare zwembad van Pöchlarn dat op 1,5 km afstand ligt. Het Kulturlandschaft Wachau vindt u op 30 minuten rijden.
Im Sommer nutzen Sie das nur 1,5 km entfernte öffentliche Schwimmbad von Pöchlarn ohne Aufpreis. Die kulturelle Landschaft von Wachau erreichen Sie in 30 Minuten mit dem Auto.