Traduction de «zomer kunt u ontspannen in uitgebreide » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer kunt u ontspannen in uitgebreide tuinen van het hotel, die zijn uitgerust met ligstoelen en parasols.
Entspannen Sie sich Sommer im weitläufigen Garten des Hotels mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

U kunt een gratis fiets bij de receptie huren'. s Zomers kunt u ontspannen bij het buitenzwembad.
An der Rezeption erhalten Sie auf Wunsch ein kostenloses Fahrrad.

U kunt dineren in het restaurant van het hotel en in de zomer kunt u ontspannen in de biertuin.
Ihre Speisen genießen Sie im hoteleigenen Restaurant.

In de zomer kunt u ontspannen op het terras van het Salzburgerhof en genieten van zelfgemaakt gebak en een kopje koffie, of u kunt genieten van een drankje in de lounge.
Im Sommer können Sie auf der Terrasse des Salzburgerhofs entspannen und hausgemachte Kuchen sowie Kaffee genießen. Alternativ lädt die Lounge bei einem Drink zum Verweilen ein.

In de sportbar kunt u ´s avonds een cocktail nemen en 's zomers kunt u ontspannen op het zonneterras.
Genießen Sie am Abend einen Cocktail an der Sports Bar oder nutzen Sie im Sommer die Sonnenterrasse.

In de zomer kunt u ontspannen op de grote ligweide naast het zwembad of uzelf vermaken op de midgetgolfbaan naast het hotel; ook kunt u genieten van het familiepark met een kinderspeeltuin en elektrische skelters.
Im Sommer entspannen Sie im Rosentalerhof auf der großen Liegewiese neben dem Pool und vergnügen sich auf dem Minigolfplatz neben dem Hotel oder im Familienpark mit einem Kinderspielplatz und elektrischen Go-Karts.

In de zomer kunt u ontspannen in de tuin en op het terras, u kunt ook fietsen huren bij de accommodatie.
Im Sommer können Sie sich im Garten und auf der Terrasse entspannen und direkt in der Unterkunft Fahrräder mieten.

In de zomer kunt u ontspannen in de tuin en in de winter kunt u lekker opwarmen bij de open haard.
Während der Sommermonate finden Sie im Garten entspannende Augenblicke und im Winter können Sie sich genüsslich vor dem Kamin aufwärmen.

U kunt gebruikmaken van de sauna na reservering'. s Zomers kunt u ontspannen in de tuin, die uitgerust is met een tafeltennistafel, een kinderspeelplaats, een tafel en stoelen.
Im Sommer können Sie im Garten entspannen, der mit einer Tischtennisplatte, einem Tisch und Stühlen sowie einem Kinderspielplatz ausgestattet ist.

In de zomer kunt u ontspannen op het terras en genieten van authentiek Franse gerechten, die worden bereid met de beste producten.
Im Sommer können Sie auch gerne auf der Terrasse entspannen und die authentische französische Küche aus feinsten Zutaten genießen.