Vertaling van "zomer is chalet chez les dudu een ideale " (Nederlands → Duits) :

In de zomer is Chalet chez les Dudu een ideale uitvalsbasis voor golfers, want er liggen 3 golfbanen op minder dan 20 minuten rijden.
Im Sommer ist das Chalet chez les Dudu ein idealer Ausgangspunkt für Golfer, da sich im Umkreis von 20 Fahrminuten 3 Golfplätze befinden.

Dit romantische en historische chalet uit 1837 is een ideale uitvalsbasis om te wandelen in de zomer en te skiën in de winter. Chalet dei Fiori bevindt zich op 1500 meter boven de zeespiegel en op slechts 9 km van de afrit van de snelweg naar Airolo.
Dieses romantische und historische Chalet aus dem Jahre 1837 befindet sich auf 1500 m über dem Meeresspiegel und liegt nur 9 km von der Autobahnausfahrt Airolo entfernt. In der Umgebung des Hotels können Sie im Sommer wandern und sich im Winter beim Skifahren vergnügen.

In de zomer is het Chalet een ideale uitvalsbasis voor wandelen, mountainbiken of een dagje Innsbruck, op 75 km afstand.
Im Sommer ist die Pension ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Touren mit dem Mountainbike oder einen Tagesausflug ins 75 km entfernte Innsbruck.

De kabelbaan First bevindt zich op 2 km van Chalet Aiiny. Tijdens de zomer is de tuin een ideale plek om te ontspannen en te zonnebaden.
Die Firstbahn erreichen Sie nach 2 km. Im Sommer lädt der Garten zum Entspannen und Sonnenbaden ein.