Vertaling van "zomer heerlijk zwemmen " (Nederlands → Duits) :

U kunt in de zomer heerlijk zwemmen in de Cappenberger See. Slot Cappenberg en het omliggende park zijn ideaal voor wandelen en fietsen.
Am Cappenberger See können Sie im Sommer schwimmen und das Schloß Cappenberg und der umliegende Park laden zum Wandern und Radfahren ein.

In de zomer kunt u onder andere heerlijk zwemmen de Wolfgangsee, op 5 km van de boerderij.
Eine beliebte Sommeraktivität ist ein Bad im nur 5 km vom Hof entfernten Wolfgangsee.

Zell am See, waar u 's zomers heerlijk kunt zwemmen en 's winters kunt schaatsen, ligt op 15 minuten rijden.
Die nächsten Restaurants erreichen Sie nach 4 Minuten zu Fuß und von einem Supermarkt trennt Sie hier 1 km. Zell am See, wo Sie im Sommer schwimmen und im Winter eislaufen können, liegt 15 Fahrminuten entfernt.

In de zomer kunt u in de omliggende omgeving heerlijk zwemmen, vissen, fietsen en wandelen.
Zu den Freizeitmöglichkeiten im Sommer gehören Angeln, Radfahren und Wandern. Im Winter erfreut sich die Gegend mit zahlreichen Pisten besonders bei Skifahren großer Beliebtheit.

Het skigebied Nassfeld en de Pressegger See, waar u 's zomers heerlijk kunt zwemmen, liggen op slechts een klein eindje rijden van Das kleine Paradies.
Auf kurzen Wegen erreichen Sie vom Ferienhaus Das Kleine Paradies aus sowohl das Skigebiet Nassfeld als auch den Pressegger See (Badesee).

In de zomer kunt u, als u dat leuk vindt, meehelpen op de boerderij. U kunt ook heerlijk gaan wandelen, mountainbiken of zwemmen in het nabijgelegen meer en in het openbare buitenzwembad van Neustift.
Bei Interesse können Sie im Sommer auf dem Bauernhof mithelfen, aber auch die Gegend beim Mountainbiking und Wandern erkunden. Ebenso besteht die Möglichkeit, in einem nahe gelegenen See oder im öffentlichen Freibad in Neustift zu schwimmen.

In de zomer kunt u heerlijk wandelen, zwemmen, zeilen of golfen.
Zu den Freizeitmöglichkeiten im Sommer zählen Wandern, Schwimmen, Segeln und Golf.

U kunt in de zomer op het terras buiten heerlijk ontspannen, of even zwemmen in het buitenzwembad.
Verweilen Sie auf der reizvollen Terrasse und schwimmen Sie im Sommer im Außenpool.