Vertaling van "zomer geopend zwembad " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over een gratis wellnesscentrum en een in de zomer geopend zwembad met ligstoelen.
Freuen Sie sich hier auf ein kostenfreies Wellnesscenter sowie im Sommer auf einen Swimmingpool mit Sonnenliegen.

Het restaurant bij het zwembad is alleen in de zomer geopend, terwijl het 2e restaurant het hele jaar door geopend is en karakteristieke gerechten serveert.
Das Restaurant am Pool ist nur bis zum Sommer öffnet, während das zweite das ganze Jahr über geöffnet hat und landestypische Küche bietet.

De snackbar aan het zwembad is 's zomers geopend.
Ebenso lädt im Sommer die Snackbar am Pool zum Verweilen ein.

Het zwembad op het dak biedt prachtig uitzicht over de stad en is in de zomer geopend.
Der Pool auf der Dachterrasse mit Stadtblick ist im Sommer geöffnet.

Het moderne zwembad van het Victoria Hotel is de hele zomer geopend en beschikt over een hydromassagehoek.
Der moderne Pool des Victoria Hotel verwöhnt Sie mit einer Hydromassage-Ecke und ist den ganzen Sommer über geöffnet.

De appartementen van het Apartamentos Juan Bravo zijn gelegen in de exclusieve wijk Salamanca in Madrid. Het complex biedt een gemeenschappelijk zwembad dat in de zomer geopend is.
Die Juan Bravo Apartments befinden sich im exklusiven Madrider Stadtviertel Salamanca und bieten einen im Sommer geöffneten Gemeinschaftspool.

Het Vecchia Riva bevindt zich op 50 meter van een openbaar zwembad, dat in de zomer geopend is.
Das Hotel liegt 50 m von einem öffentlichen Schwimmbad entfernt, das im Sommer geöffnet ist.

Het beschikt over een zwembad dat in de zomer geopend is, en bevindt zich op slechts een paar kilometer afstand van attractieparken en golfbanen.
Es verfügt über einen Sommerpool und ist nur wenige Kilometer von den Themenparks und Golfplätzen in der Umgebung entfernt.

Deze stenen boerderij beschikt ook over een kleine bibliotheek en een tuin van 1500 m² met een zwembad dat in de zomer geopend is.
In diesem steinernen Bauernhaus erwartet Sie zudem eine kleine Bibliothek. Freuen Sie sich auch auf einen 1500 m² großen Garten mit einem Pool, der im Sommer geöffnet ist.

Het in 2014 gerenoveerde zwembad van Leonardo Plaza Hotel Jerusalem is 's zomers geopend.
Die Unterkunft befindet sich neben einer herrlichen Synagoge, und das Einkaufszentrum Mamilla können Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang erreichen. Der Pool des Leonardo Plaza Hotel Jerusalem ist im Sommer geöffnet und wurde im Jahr 2014 renoviert.