Vertaling van "zomer een groot terras en mooie " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt ook een gezellig restaurant, in de zomer een groot terras en mooie kamers voor feesten, bruiloften, business meetings en groepsreizen.
Das Hotel erwartet Sie zudem mit einem gemütlichen Restaurant, einer großen Terrasse im Sommer und schönen Räumlichkeiten für Partys, Hochzeiten, Tagungen und Gruppenreisen.

Het charmante Chalet-Hôtel Crychar is ideaal gelegen voor zowel zomer- als wintervakanties: in een mooie plattelandse omgeving en direct aan de skipistes. Het beschikt over een verwarmd zwembad (in de zomer), een sauna, een hot tub, een terras en een prachtige tuin.
Das charmante Chalet-Hôtel Crychar genießt eine ideale Lage an den Skihängen, ist aber auch für einen Sommerurlaub in reizvoller Landschaft hervorragend geeignet. Freuen Sie sich auf einen beheizten Swimmingpool (im Sommer), eine Sauna, einen Whirlpool, eine Terrasse und einen schönen Garten.

Het restaurant serveert lokale specialiteiten en in de zomer kunt u op het mooie, schaduwrijke terras genieten van uw maaltijd.
Das Restaurant serviert Ihnen regionale Spezialitäten und im Sommer können Sie Ihre Mahlzeiten ebenso auf der schönen schattigen Terrasse genießen.

Het ontbijt wordt in buffetvorm opgediend'. s Zomers kunt u onder een mooie pergola op het terras aan de boulevard dineren, vlak aan het meer.
Während der Sommersaison speisen Sie auf Wunsch auf der Terrasse am See unter einer hübschen Pergola.

In de zomer kunt u op het mooie terras eten.
Im Sommer können Sie auch auf der schönen Terrasse speisen.

In de zomer kunt u dineren op het mediterrane terras met mooie palmbomen en olijfbomen.
Im Sommer können Sie auf der mit schönen Palmen und Olivenbäumen gesäumten mediterranen Terrasse speisen.

In de zomer is het grote terras een mooie plek voor een lunch of kopje koffie.
Im Sommer können Sie Ihr Mittagessen oder Ihren Nachmittagskaffee auf der großen Terrasse genießen.

Het hotel beschikt over verschillende spafaciliteiten. U kunt genieten van een sauna, een stoombad en een ontspanningsruimte'. s Zomers is ook het terras een mooie plek om te ontspannen.
Die Wellnesseinrichtungen umfassen eine Sauna, ein Dampfbad sowie einen Ruheraum und im Sommer können Sie sich auch auf der Terrasse entspannen.

Het nabijgelegen restaurant Kaštelet heeft een groot terras en biedt 's zomers af en toe livemuziek.
Das nahegelegene Restaurant Kaštelet verfügt über eine große Terrasse und bietet im Sommer gelegentlich Live-Musik.

Deze mooie accommodatie heeft een restaurant, een groot terras en elegante kamers.
Diese schöne Unterkunft verfügt über ein Restaurant, eine große Terrasse und elegante Zimmer.